• 06-06-2021, 01:08:37
    #1
    İyi geceler herkese. TV'de bir film izleyecektim ancak altyazının türkçe karakterleri bozuk gözüküyor. Farklı bir televizyonda srt formatını UTF-8 yaparak düzeltiyordum ancak bunda bir işe yaramıyor. Düzeltmenin başka bir yolunu bilen var mı?
  • 06-06-2021, 01:10:33
    #2
    ENESTALHABRAND adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    İyi geceler herkese. TV'de bir film izleyecektim ancak altyazının türkçe karakterleri bozuk gözüküyor. Farklı bir televizyonda srt formatını UTF-8 yaparak düzeltiyordum ancak bunda bir işe yaramıyor. Düzeltmenin başka bir yolunu bilen var mı?
    Hangi cihaz, hangi OS, hangi altyazı programı kullanılıyor, hangi karakter kodlaması destekleri var TV'de?
  • 06-06-2021, 01:14:55
    #3
    yalinyalniz adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hangi cihaz, hangi OS, hangi altyazı programı kullanılıyor, hangi karakter kodlaması destekleri var TV'de?
    Android işletim sistemine sahip Philips 7100 serisinden bir televizyon. Tam modelini şu an söyleyemem ancak 7100 serisi. Hangi altyazı programı ya da karakter kodlaması desteği var bilmiyorum. Bugüne kadar sadece Netflix'ten film izlediğim için daha önce bir sorun yaşamadım. Şimdi USB ile film izleyecektim
  • 06-06-2021, 10:26:32
    #4
    Merhaba bir yol gösterilmiş.
    "Hatırladığım kadarıyla film oynarken ''Q:Menü'' ye basıyorsun,videoyu ayarla seçeneğinden altyazı boyutunu,bulunduğu yeri ( aşağı - yukarı)
    ve kod sayfası yazan yerin hizasında türkçe seçeneği ile türkçe karekterleri seçebiliyorsun"

    Bunu denediniz mi?