İngilizce Altyazılı Dizi İzleyerek İngilizce Öğrenilebilir mi?

1) kişiden kişiye değişir ama dil konusunda ilgili ve yetenekliyseniz bile başka hiç bir şey yapmadan sadece altyazılı film seyrederek İngilizcenizi geliştiremezsiniz.

2) Ek olarak bir başka dil öğrenme metodu daha kullanıyorsanız bile, altyazılı film-dizi seyretmek Türkçe yazıları takip ettiğiniz sürece size kayda değer bir katkı sağlamaz. Bilimsel bir dayanağım olmadan konuşuyorum ama edindiğim tecrübelerden yola çıkarak söyleyebilirim ki beyniniz sadece takip ettiğiniz dile odaklanıyor. Kulak dolgunluğu dışında pek fayda göreceğinizi sanmıyorum.

3)Bir öneri olarak; diziyi-filmi önce Türkçe altyazılı seyredin. Konuyu ve diyalogları unutmadan, kısa süre arayla, bir kaç saat sonra ya da hemen ertesi gün, alt yazıyı tamamen kaldırarak orijinal dilinde seyredin. Ancak şayet İngilizceniz henüz başlangıç seviyesinde ise ve ek bir eğitim metodu kullanmıyorsanız, bununla da ciddi ilerleme kaydedemezsiniz ama kursa gidiyorsanız ya da evde kendiniz çalışıyorsanız, kitap okumayı deniyorsanız v.s., bu şekilde anlama yetinizi ciddi şekilde geliştirebilirsiniz. Kalıplar bir süre içerisinde kafanıza daha iyi yerleşmeye başlar.

İngilizce için en iyi nasıl pratik yapılır biliyor musunuz? Yabancı bir arkadaş bulacaksınız. Türkçe bilmeyecek. Siz İngilizce bilmiyorsunuz, o Türkçe bilmiyor ama bir şekilde anlaşmak zorundasınız. Zamanla İngilizceniz gelişecektir. Kelime ve gramer bilgisine bakmanız yeterli olacaktır.

İngilizce öğrenmek veya geliştirmek için dizi-film izlemek gerçekten güzel bir aktivite. Hem eğlenceli, hem de öğretici.
Yalnız tabi tek başına yeterli değil.
ilk adım olarak izlerken bir not defteri ve sözlük bulundurun (tabi bilgisayar başındayken daha kolay bu dediğim, biz zamanında elimizde koca sözlükle izliyorduk şimdi google ya da tureng gibi bi ton araç var)
Bunun dışında her dizi ve film türü aynı oranda etkili olmuyor.
Misal benim şahsi deneyimim American Stand-up showlar çok etkili. Özellikle Ricky Gervais'in tüm yapıtları bu iş için biçilmez kaftan.
Ricky Gervais'in film ve dizileri genel anlamda çok güzel. Özellikle "idiom" denilen kavramı kitaptan bu derece etkili öğrenemezsiniz.
İnsan ilişkilerini hedef alan, ya da durum komedisi filmler de yine etkili.
Çok popüler filmlerde ben aynı etkiyi göremiyorum.
Özellikle Aksiyon filmleri ile vakit harcamayın.

Tabi dil yaşayarak öğrenilen bir kavram.
Kursa da gitseniz, film de izleseniz etkileşime girmeden sonuç alamazsınız. Bunun için güzel uygulamalar var.
Forumda Duolingo tarzı uygulamaların prosunu çok cüzi fiyata satan arkadaşlar gördüm.
Ondan alın ve gerçek insanlarla etkileşime girin.

Bir sonraki tavsiyem bir mektup arkadaşı bulmanız. https://www.globalpenfriends.com/ sitesini kullanarak gerçek kişiler ile mektup arkadaşı olabilirsiniz.

Şimdilik naçizane aklıma gelenler bunlar. Umarım faydasını görürsünüz. @melihrich;

Bence orta seviyelerde iken dizi ve filmlerin etkisi çok daha iyi olur. Cümlede geçen 1 şeyi anlamamak bir şeyler öğretir ama hepsini anlamamak öğretmez.