• 27-03-2020, 00:07:51
    #1
    Üyeliği durduruldu
    Merhaba,

    translate alternatifi metin - yazı çevirecek bir site arıyorum.

    Türkçe'den İngilizce'ye olacak.

    Fakat Fransızca veya Almanca'dan İngilizce'ye de olabilir.

    Ücretli / ücretsiz tavsiyelerinizi bekliyorum.
  • 27-03-2020, 00:11:52
    #2
    turkceden farkli bir dile ceviri zor oluyor. kuralli yazmadigimizdan kaynakli. turkce konusuyoruz lakin turkce dil ve yazim anlatim vs kurallarina pek hakim deiliz bu nedenle translate siteleri caresiz kaliyor malesef
  • 27-03-2020, 00:13:04
    #3
    Üyeliği durduruldu
    Soundblast adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    turkceden farkli bir dile ceviri zor oluyor. kuralli yazmadigimizdan kaynakli. turkce konusuyoruz lakin turkce dil ve yazim anlatim vs kurallarina pek hakim deiliz bu nedenle translate siteleri caresiz kaliyor malesef
    Türkçe olması şart değil hocam. Fransızca veya Almanca'dan İngilizce'ye de olabilir.
  • 27-03-2020, 00:14:49
    #4
    Hepsinin altyapisı google translate hocam. Dahası hep hatali ceviri.
  • 27-03-2020, 00:21:39
    #5
    deepl com kullaniyorum genelde gayet basarili. bir test edin isterseniz. iyi forumlar. turkce cevirisi yok
  • 27-03-2020, 00:25:57
    #6
    Üyeliği durduruldu
    Soundblast adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    deepl com kullaniyorum genelde gayet basarili. bir test edin isterseniz. iyi forumlar. turkce cevirisi yok
    Paketlerini inceledim de 5 döküman diyor örneğin starter paketinde. Bu paketi aldığımda sadece 5 metin mi çevirtebiliyorum yoksa bu döküman olayı farklı bir kurgu mu ?
  • 27-03-2020, 00:26:05
    #7
    Deepl
    Bing
    • Noventa
    Noventa bunu beğendi.
    1 kişi bunu beğendi.
  • 27-03-2020, 00:44:32
    #8
    Noventa adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Paketlerini inceledim de 5 döküman diyor örneğin starter paketinde. Bu paketi aldığımda sadece 5 metin mi çevirtebiliyorum yoksa bu döküman olayı farklı bir kurgu mu ?
    dokuman derken word vb dokumanlardan bahsediyor hocam. normal web ceviri sinirsiz yapabilirsiniz
  • 27-03-2020, 00:53:00
    #9
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    https://www.textspeech.io