• 22-06-2017, 15:55:20
    #1
    Bir arkadaşımın dedelerinden kalma mühründe ne yazdığı okuyamadık. acaba sizce ne yazıyor, merak ettim fazlaca

  • 22-06-2017, 16:04:42
    #2
    R10'a selamlar yazıyor
  • 23-06-2017, 00:29:14
    #3
    Dilekci adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bir arkadaşımın dedelerinden kalma mühründe ne yazdığı okuyamadık. acaba sizce ne yazıyor, merak ettim fazlaca


    ne kadar doğru emin değilim ama bişeyler yaptım. resimleri düzgün çekseniz daha net belli olacak hatta mühürü vursanız daha iyi.ters yazılı olması daha da zorluyor

    --R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 00:29:14 -->-> Daha önceki mesaj 00:20:07 --

    sondaki ?? yaptığım kısım ozan galiba "ozan oğlu messud 1920" türkçesi
  • 23-06-2017, 00:31:22
    #4
    oktayman adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

    ne kadar doğru emin değilim ama bişeyler yaptım. resimleri düzgün çekseniz daha net belli olacak hatta mühürü vursanız daha iyi.ters yazılı olması daha da zorluyor

    --R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 00:29:14 -->-> Daha önceki mesaj 00:20:07 --

    sondaki ?? yaptığım kısım ozan galiba "ozan oğlu messud 1920" türkçesi
    anladım hocam, elimde mürekkep yok alıp tekrar resmi atarım.
  • 23-06-2017, 00:34:13
    #5
    Dilekci adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    anladım hocam, elimde mürekkep yok alıp tekrar resmi atarım.
    dedelerinizin adı messud ve ozan sa sorun yok yazdıklarım doğrudur muhtemelen . bi ara osmanlıca çalışmıştım oradan aklımda kalanlar. daha iyi bilen arkadaşlar yardımcı da olabilirler. ekonomik değer için soruyorsanız bir değeri yoktur muhtemelen . tabi dedeniz önemli devlet adamıysa başka
  • 23-06-2017, 00:50:40
    #6
    oktayman adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

    ne kadar doğru emin değilim ama bişeyler yaptım. resimleri düzgün çekseniz daha net belli olacak hatta mühürü vursanız daha iyi.ters yazılı olması daha da zorluyor

    --R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 00:29:14 -->-> Daha önceki mesaj 00:20:07 --

    sondaki ?? yaptığım kısım ozan galiba "ozan oğlu messud 1920" türkçesi
    oktayman adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    dedelerinizin adı messud ve ozan sa sorun yok yazdıklarım doğrudur muhtemelen . bi ara osmanlıca çalışmıştım oradan aklımda kalanlar. daha iyi bilen arkadaşlar yardımcı da olabilirler. ekonomik değer için soruyorsanız bir değeri yoktur muhtemelen . tabi dedeniz önemli devlet adamıysa başka
    hocam mühür bir arkadaşın yarın mürekkep alıp bu işi çözeceğiz. Buraya atarım kağıda basılmış halini. Parasında değiliz zaten sadece merak ettik.
  • 23-06-2017, 01:48:30
    #7
    oktayman adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

    ne kadar doğru emin değilim ama bişeyler yaptım. resimleri düzgün çekseniz daha net belli olacak hatta mühürü vursanız daha iyi.ters yazılı olması daha da zorluyor

    --R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 00:29:14 -->-> Daha önceki mesaj 00:20:07 --

    sondaki ?? yaptığım kısım ozan galiba "ozan oğlu messud 1920" türkçesi
    Dilekci adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    anladım hocam, elimde mürekkep yok alıp tekrar resmi atarım.


    fotoğrafı çevirdim. Umarım doğrudur
  • 23-06-2017, 01:48:41
    #8
    tallhigh adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle


    fotoğrafı çevirdim. Umarım doğrudur
    hin(arapça translateden baktım "ne zaman" demekmiş) 210 yazıyor
    tarih mührü gibi bişey olabilir belki
  • 23-06-2017, 01:57:30
    #9
    hocam mührün sahibi muhtarmış. Belgelerin tarihini belirtiyordu o zaman bu mühürle. Sağolasınız hocam meraktan kurtardınız. diğerlerini okuya bildiniz mi acaba.