Neden Alınık yazıyorlar ?

Question

Arkadaşlar ilanlarda bazen denk geliyorum arıyorum / alacağım yerine Alınık xx falan diyorlar ne demek bu alınık ? neden böyle garip bir cümle kullanıyorlar ?

oyunmax · Answer

takılacak başka birşeymi bulamadın hocam? bide bunun için konu açıyorsun?

Noventa · Answer

XTC adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Örnek verdiğiniz ülke Rusya olduğu için yorum yapmak bile gereksiz hocam. Sovyetler döneminden sonra Rusya'da zaten ingilizce bilen insan sayısı az. Rusya'nın Amerika karşıtlığıda bilinen bir durum. Rusya değil Avrupayı baz alın. 		Google'da

restaurants in spain
restaurants in germany
restaurants in france

gibi aramalar yaptığınız zaman çıkan sonuçlar sizin için yeterli olacaktır. Ben yabancı ülkelere hiçbir zaman gitmediğim için ancak googleda arama yaparak görebiliyorum. Ama Kadıköy'e indiğimde veya Taksim'e gittiğimde özellikle yemek yenilebilecek yerler ve barların %90'ının yabancı isme sahip olduğunu görüyorum. Hatta "pub" olarak geçerler genelde oralar.

BigSEO · Answer

Bunları görünce yüzüm kızarıyor nedense

XTC · Answer

Noventa adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									O zaman sizi Rusya'ya davet  ediyoruz 

http://c8.alamy.com/comp/B1G6AK/mcdo...ide-B1G6AK.jpg

niye burada Mc Donalds değil de Rusça karşılığı şeklinde, fakat Türkiye'de Mek Danılds değil de Mc Donalds ?

Şu an o dükkanları açan insanlar "ay biz uluslararası bir disipline sahip olalım, ayy turistler gelince yabancılık çekmesin" diye değil, "yabancı isim daha fazla karizma katıyor." diye o isimleri veriyorlar. Haksız mıyım? Yabancı dil öğrenilsin, hatta ana dile yakın seviyede bilen insan olsun ama kendi memleketimizde en azından Türkçesi varken yabancı isimler kullanılmasın. 		Örnek verdiğiniz ülke Rusya olduğu için yorum yapmak bile gereksiz hocam. Sovyetler döneminden sonra Rusya'da zaten ingilizce bilen insan sayısı az. Rusya'nın Amerika karşıtlığıda bilinen bir durum. Rusya değil Avrupayı baz alın.

Noventa · Answer

XTC adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Özentilik falan değildir efenim. İngilizce dünya dilidir Türkiye'de iş başvurusu yaptığınızda dahi sizden İngilizce şartı ister çoğu kurumsal şirket. "ne bu ingilizce yahu eheh Türkçemizin suyumu çıkmış ehehe" bu düşünce mahvediyor zaten. Bırakın öğrensin herkes ingilizce üstüne gerekirse başka bir dil öğrensin. Öğrenmek güzel şeydir. 

Diyeceksiniz ki ne alakası var öğrenmek ile bu mekan isimlerinin aslında çok alakası var ama burada açıklamaya kalksam çıkamayız. En basit örneği şu ülkemize çok sayıda turist geliyor bu tarz işletmelerinin isimlerinin ingilizce olmasının kimseye bir zararı yok. Avrupaya gittiğinizde çok sayıda ingilizce işletme görürsünüz çıkıpta alman vatandaşı yahu ne bu the west bizim verkauft kaffe'lere ne oldu diyor mu? demez...

Kısacası ana dilimiz türkçe diye ingilizce kullanmamak veya türkiye toprakları içerisinde ingilizce isimli işletmeye karşı çıkmak ancak geri kalmış toplumlarda kabul edilebilir birşey. 		O zaman sizi Rusya'ya davet  ediyoruz 

http://c8.alamy.com/comp/B1G6AK/mcdo...ide-B1G6AK.jpg

niye burada Mc Donalds değil de Rusça karşılığı şeklinde, fakat Türkiye'de Mek Danılds değil de Mc Donalds ?

Şu an o dükkanları açan insanlar "ay biz uluslararası bir disipline sahip olalım, ayy turistler gelince yabancılık çekmesin" diye değil, "yabancı isim daha fazla karizma katıyor." diye o isimleri veriyorlar. Haksız mıyım? Yabancı dil öğrenilsin, hatta ana dile yakın seviyede bilen insan olsun ama kendi memleketimizde en azından Türkçesi varken yabancı isimler kullanılmasın.

XTC · Answer

zulte adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									birde kafe cafe coffe olayı var

bazı yerlerde kafe yazanlarıda gördüm,cafe ve coffe yazanlarıda eskiden bizde kıraathane vardı kahve derdik yazılışı kahve mi kavemi onuda bilmiyorumda bu kafe cafe olayı cok can sıkıcı

benim evin karşısına mesela yeni bir site yapıldı the west

bu nedemek yau Türkiye de yaşıyoruz,bu the west da oturan 80 yaşında bir adam birine adres verırken nasıl telafuz edecek ingilizce yazınca dahamı albenisi oluyor,bu özentilik nedir anlayamıyorum.. 		Özentilik falan değildir efenim. İngilizce dünya dilidir Türkiye'de iş başvurusu yaptığınızda dahi sizden İngilizce şartı ister çoğu kurumsal şirket. "ne bu ingilizce yahu eheh Türkçe'mizin suyumu çıkmış ehehe" bu düşünce mahvediyor zaten. Bırakın öğrensin herkes ingilizce üstüne gerekirse başka bir dil öğrensin. Öğrenmek güzel şeydir. 

Diyeceksiniz ki ne alakası var öğrenmek ile bu mekan isimlerinin aslında çok alakası var ama burada açıklamaya kalksam çıkamayız. En basit örneği şu ülkemize çok sayıda turist geliyor bu tarz işletmelerinin isimlerinin ingilizce olmasının kimseye bir zararı yok. Avrupaya gittiğinizde çok sayıda ingilizce işletme görürsünüz çıkıpta alman vatandaşı yahu ne bu the west bizim verkauft kaffe'lere ne oldu diyor mu? demez...

Kısacası ana dilimiz türkçe diye ingilizce kullanmamak veya türkiye toprakları içerisinde ingilizce isimli işletmeye karşı çıkmak ancak geri kalmış toplumlarda kabul edilebilir birşey.

zulte · Answer

birde kafe cafe coffe olayı var

bazı yerlerde kafe yazanlarıda gördüm,cafe ve coffe yazanlarıda eskiden bizde kıraathane vardı kahve derdik yazılışı kahve mi kavemi onuda bilmiyorumda bu kafe cafe olayı cok can sıkıcı

benim evin karşısına mesela yeni bir site yapıldı the west

bu nedemek yau Türkiye de yaşıyoruz,bu the west da oturan 80 yaşında bir adam birine adres verırken nasıl telafuz edecek ingilizce yazınca dahamı albenisi oluyor,bu özentilik nedir anlayamıyorum..

phpkoder · Answer

ByAkman adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle								
Tdk da yeri olmayan kelime


Sent from my iPhone using Tapatalk 		bende bakmıştım tdk 'da yok aslında böyle bir kelime yok

ByAkman · Answer

Tdk da yeri olmayan kelime

Sent from my iPhone using Tapatalk

Anachronos · Answer

Türkçeyi bu şekilde kullananlar aşırı itici

Gwindor · Answer

bende alınık yazıyorum yapıcak birşey yok öyle geçmiş dilimize bu nesilden nesile geçicek

phpkoder · Answer

vbx adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									zamanında radmin'in uydurduğu bir kelimedir , alışveriş bölümünde konu açacakken çıkan prefix bölümünde vardı ve seçince bu çıkıyordu, şimdi baktım Alınık Alış, Satılık Satış olmuş. Satılık önceden de Satış olabilir tam hatırlayamadım. 		sorunun kaynağı anlaşıldı   Misafir; bitirdi bizi

vbx · Answer

zamanında radmin'in uydurduğu bir kelimedir , alışveriş bölümünde konu açacakken çıkan prefix bölümünde vardı ve seçince bu çıkıyordu, şimdi baktım Alınık Alış, Satılık Satış olmuş. Satılık önceden de Satış olabilir tam hatırlayamadım.

phpkoder · Answer

oyunmax adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									takılacak başka birşeymi bulamadın hocam? bide bunun için konu açıyorsun? 		merak ettim buna takıldım yani gözüme çok takılıyor kaç defa soracaktım vaz geçtim

phpkoder · Answer

clubmember adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									bu konuyu yıllar önce bende açıp sormuştum. bunun doğrusu "alınır" olmalıdır. alınık kelimesi bizim buranın şivesinde de kullanılır ama alacağınız bir şey için değil aldığınız bir şey için kullanırsınız. Yani şuan da forumda yanlış kullanılıyor.

Sizce hangisi doğru ?

Alınık yıllanmış domain
Yıllanmış domain alınır

fazla söze gerek yok  		kafamı iyice karıştırdın

clubmember · Answer

bu konuyu yıllar önce bende açıp sormuştum. bunun doğrusu "alınır" olmalıdır. alınık kelimesi bizim buranın şivesinde de kullanılır ama alacağınız bir şey için değil aldığınız bir şey için kullanırsınız. Yani şuan da forumda yanlış kullanılıyor.

Sizce hangisi doğru ?

Alınık yıllanmış domain
Yıllanmış domain alınır

fazla söze gerek yok

Type · Answer

Bana da garip geliyor

TahsinCetinkaya · Answer

phpkoder adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Arkadaşlar ilanlarda bazen denk geliyorum arıyorum / alacağım yerine Alınık xx falan diyorlar ne demek bu alınık ? neden böyle garip bir cümle kullanıyorlar ? 								staticiation adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Bana da çok garip geliyor bu kelime.
Bir de şu edat/bağlaç vs. garip geliyor 

"Bilenler bilir..." 								Seyum adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									satılıktan türemiş bir kelime işte alınık  								temetnosce adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									bir de satlık var, arkadaş  küçük ilçede arsa satan emlakçı 								chnyrdkl adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									kulağa hoş geldiğinden. 								phpkoder adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									bana pek hoş gelmiyor açıkçası pek hoşuma gitmiyor garipsiyorum neden bilmem 								staticiation adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Benim kulağımı tırmalıyor resmen  								Turkic adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Satılık kelimesinin kökeni şu şekildedir: satmak'tan satı diye bir isim yapıldıktan sonra buna +lık eki getirilmiş. Yani satılmak'tan satılık diye bir isim yapılmamış. Ayrıca alınık deyince sanki "alınmış şey" anlamı çıkıyor.
kırık "kırılmış"
donuk "donmuş"
alınık "alınmış", gibi. 								ByMaster adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									arıyorum yazdığınızda arayıp xx yerde görmüştüm deyip kapatırlarsa şaşırmayın. 								Seyum adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Seni 3 Evetle uğurluyoruz. 		
Alınık bir ruh haliyle satılık insanlar arasında dagınık yataklar içinde harcanık bir dünyanın içinde yaşarken takınık düşler kuruyoruz.Bu dünyada dürüst yaşayanlara karılık etmeyen fırlamalık karakterlere harcanık ediyoruz zamanlarımızı...Yıkılıyor ahşap olsun beton olsun binalık, lann oğlum ordan üç beş çay getir arkadaşlara yanıyor lannn çaydanlık  çay gelmezse yapmayacak bize r10 dakiler ahbablık...   lıka lıka lıııkkk

Seyum · Answer

Turkic adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Satılık kelimesinin kökeni şu şekildedir: satmak'tan satı diye bir isim yapıldıktan sonra buna +lık eki getirilmiş. Yani satılmak'tan satılık diye bir isim yapılmamış. Ayrıca alınık deyince sanki "alınmış şey" anlamı çıkıyor.
kırık "kırılmış"
donuk "donmuş"
alınık "alınmış", gibi. 		Seni 3 Evetle uğurluyoruz.

ByMaster · Answer

arıyorum yazdığınızda arayıp xx yerde görmüştüm deyip kapatırlarsa şaşırmayın.

Turkic · Answer

Seyum adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									satılıktan türemiş bir kelime işte alınık 		Satılık kelimesinin kökeni şu şekildedir: satmak'tan satı diye bir isim yapıldıktan sonra buna +lık eki getirilmiş. Yani satılmak'tan satılık diye bir isim yapılmamış. Ayrıca alınık deyince sanki "alınmış şey" anlamı çıkıyor.
kırık "kırılmış"
donuk "donmuş"
alınık "alınmış", gibi.

Yesil SEO · Answer

phpkoder adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									bana pek hoş gelmiyor açıkçası pek hoşuma gitmiyor garipsiyorum neden bilmem 		Benim kulağımı tırmalıyor resmen

phpkoder · Answer

bana pek hoş gelmiyor açıkçası pek hoşuma gitmiyor garipsiyorum neden bilmem

chnyrdkl · Answer

kulağa hoş geldiğinden.

temetnosce · Answer

bir de satlık var, arkadaş  küçük ilçede arsa satan emlakçı

Seyum · Answer

satılıktan türemiş bir kelime işte alınık

Yesil SEO · Answer

Bana da çok garip geliyor bu kelime.
Bir de şu edat/bağlaç vs. garip geliyor

"Bilenler bilir..."