Explode | Array -> Yardım

[[["ana","main","",""]],[["sıfat",["ana","başlıca","esas","asıl","belli başlı"],[["ana",["main","master","parent","primary","key","basi c"],,0.47236654],["başlıca",["main","major","primary","leading","essential","pr ime"],,0.036424998],["esas",["main","basic","principal","original","fundamental ","underlying"],,0.011642128],["asıl",["noble","main","original","actual","real","princip al"],,0.011108996],["belli başlı",["main","principal","chief","underlying","rulin g"],,0.0015511635]]],["isim",["ana boru","deniz","kuvvet","zor","okyanus","horoz dövüşü"],[["ana boru",["main","main pipe"],,0.00039837172],["deniz",["sea","brine","main","the waters","drink","the deep"],,9.8184237e-06],["kuvvet",["force","strength","power","zing","vigor","mai n"],,8.2679417e-06],["zor",["force","strain","might","constraint","main"],,5.5076362e-06],["okyanus",["ocean","brine","the deep","main","drink"],,5.5076362e-06],["horoz dövüşü",["cockfighting","cock-fight","fighting cock","main","spar"],,5.3381841e-06]]]],"en",,[["ana",[5],1,0,1000,0,1,0]],[["main",4,,,""],["main",5,[["ana",1000,1,0],["temel",0,1,0],["başlıca",0,1,0],["önemli",0,1,0],["main",0,1,0]],[[0,4]],"main"]],,,[["en","fr","de"]],10]


beyler üstteki kodları
bu şekilde explode edip arrayları echo ya kadar yapabilecek varmı ?? yapamadım gitti


sıfat
ana -> main, master, parent, primary, key, basic
başlıca -> main, major, primary, leading, essential, prime
esas -> main, basic, principal, original, fundamental, underlying
asıl -> noble, main, original, actual, real, principal
belli başlı -> main, principal, chief, underlying, ruling

isim
ana boru -> main, main pipe
deniz -> sea, brine, main, the waters, drink, the deep
kuvvet -> force, strength, power, zing, vigor, main
zor -> force, strain, might, constraint, main
okyanus -> ocean, brine, the deep, main, drink
horoz dövüşü - > cockfighting, cock-fight, fighting cock, main, spar

<?
$s=json_decode(preg_replace('/,(?=,)/m', ',""', file_get_contents("veri.txt")),1);
print_r($s);
?>

hocam teşşekür ederim de yeniyim php de altdaki hale nasıl getirebilirim acaba ?

sıfat
ana -> main, master, parent, primary, key, basic
başlıca -> main, major, primary, leading, essential, prime
esas -> main, basic, principal, original, fundamental, underlying
asıl -> noble, main, original, actual, real, principal
belli başlı -> main, principal, chief, underlying, ruling

isim
ana boru -> main, main pipe
deniz -> sea, brine, main, the waters, drink, the deep
kuvvet -> force, strength, power, zing, vigor, main
zor -> force, strain, might, constraint, main
okyanus -> ocean, brine, the deep, main, drink
horoz dövüşü - > cockfighting, cock-fight, fighting cock, main, spar

yaparım ama senin zararına olur hep başkalarına muhtaç kalırsın print_r ile dizilerin nasıl şekillendiğine bak sonra değerleri istediğin gibi ayıkla

hocam o zaman nasıl yapılacağı kısmen anlatın ben yapayım öğrensem daha iyi olur teşekkür ederim

php de dizilerin nasıl kullanılacağını öğren
print_r ile çıktı alınca zaten hangi dizenin hangi alt dizesi var falan tek tek deneyerek bulursun zor değil

al tam istediğin hali

<?
$s=json_decode(preg_replace('/,(?=,)/m', ',""', file_get_contents("s.txt")),1);
$degerler=$s[1];

foreach($degerler as $deger)
{
echo $deger[0]." -> <br><br>
";

foreach($deger[2] as $altdeger)
{
echo $altdeger[0]." -> ".implode($altdeger[1],",")."<br>
";
}
echo '<br>';
}
?>

verdiği çıktı

sıfat -> 

ana -> main,master,parent,primary,key,basi c
başlıca -> main,major,primary,leading,essential,pr ime
esas -> main,basic,principal,original,fundamental ,underlying
asıl -> noble,main,original,actual,real,princip al
belli başlı -> main,principal,chief,underlying,rulin g

isim -> 

ana boru -> main,main pipe
deniz -> sea,brine,main,the waters,drink,the deep
kuvvet -> force,strength,power,zing,vigor,mai n
zor -> force,strain,might,constraint,main
okyanus -> ocean,brine,the deep,main,drink
horoz dövüşü -> cockfighting,cock-fight,fighting cock,main,spar

Teşekkür ederim bi kez daha hocam çok işime yaradı