.htacces`te index.php sorunu

Edit :
arkadaşlar aşağıda htacceste kullandığım kodlar var

RewriteRule ^(.*)/quran_read.html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=langselect

RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*).html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=$2

RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*)_(.*)_trid(.*).html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=$2&trid=$4

RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*)_(.*)_trid(.*)_surah(.*).html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=$2&trid=$4&surah=$5


RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*)_(.*)_trid(.*)_surah(.*)_p(.*).html$ ?lang=$1&quranreadlang=$2&trid=$4&surah=$5&sayfa=$6

son iki satır ağrıza yapıyor.
Nasıl derseniz $1`in olması gereken az , en , tr , ru gibi diller.
Ama nerden buluyorsa buluyor $1`e index.php`yi atıyor.


Neden kaynaklanabilir?

Arkadaşım yanlıp şanlamadıysam sorunu, ters sıradan yazarsan sorun düzelir, yani :

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine On

RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*)_(.*)_trid(.*)_surah(.*)_p(.*).html$ ?lang=$1&quranreadlang=$2&trid=$4&surah=$5&sayfa=$6 [L,NC]
RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*)_(.*)_trid(.*)_surah(.*).html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=$2&trid=$4&surah=$5 [L,NC]
RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*)_(.*)_trid(.*).html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=$2&trid=$4 [L,NC]
RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-([a-z]*).html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=$2 [L,NC]
RewriteRule ^(.*)/quran_read.html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=langselect [L,NC]

Teşekkür ederim hocam .
Çözüldü sayende