.htaccess sorunu bir bakın lütfen.

arkadaşlar şöle bir satır çalıştırıyorum

RewriteRule ^(.*)/quran_read_lang-az_(.*)_trid(.*)_surah(.*)_p(.*).html$ index.php?lang=$1&quranreadlang=az&trid=$3&surah=$4&sayfa=$5

burada $1 olarak almak istediğim yer aslında az , en , ru , tr gibi değişiyor
fakat php de

$_GET['lang']

dediğimde
lang değişkenine index.php atanmış olarak görüyorum.
hatam nerde acaba?
sorun neden kaynaklanmış ola bilir?

Arkadaşım örnek bir link verirsen, link yapını görüp, nerede hata olduğunu anlayabiliriz, bu şekilde sadece senin yazdığın pattern görünüyor çünkü

http://www.sitem.com/beta/en/quran_r...surah2_p2.html