Apache rewrite sorunum

Merhaba,
çok dilli bir site hazırlıyorum. Şöyle bir sorunum var;

 
RewriteRule ^([^/]*)/(.*).htm$ kategori.php?dil=$1&seo=$2 [L,NC]
RewriteRule ^([^/]*)/(.*)-(.*).htm$ kategori.php?dil=$1&seo=$2&sayfa=$3 [L,NC]

.htaccess dosyama bu satırları ekledim.

OK - http://www.hosoyun.com/kategori.php?dil=tr&seo=cooking
OK - http://www.hosoyun.com/tr/cooking.htm

Üstteki sorgular gayet normal çalışıyor fakat aşağıdaki gibi sayfalama yaptığımda sayfa değişkenini alamıyorum.

OK - http://www.hosoyun.com/kategori.php?dil=tr&seo=cooking&sayfa=2
HATA - http://www.hosoyun.com/tr/cooking-2.htm

Sanırım sorunu çözdüm. .htaccess dosyasındaki satırların yerini değiştirdim.

 
RewriteRule ^([^/]*)/(.*).htm$ kategori.php?dil=$1&seo=$2 [L,NC]
RewriteRule ^([^/]*)/(.*)-(.*).htm$ kategori.php?dil=$1&seo=$2&sayfa=$3 [L,NC]

 
RewriteRule ^([^/]*)/(.*)-(.*).htm$ kategori.php?dil=$1&seo=$2&sayfa=$3 [L,NC]
RewriteRule ^([^/]*)/(.*).htm$ kategori.php?dil=$1&seo=$2 [L,NC]