bosluklara - yazdırma

arkadaşlar ufak bi sorum olucaktı bir değişkende boşluklara - yazdırıp türkçe karakterleri çevirme işini nasıl yapabiliriz.

$degisken = "uçak videoları" böyle bi değişkeni
$degisken = "ucak-videlari" bu şekilde nasıl yazdırabilirim.yani o blokta hangi komutları kullanmam gerekir.

$cur = array('Ö','ö','ç','ş','Ş','ı','ğ','ü','Ç','İ','Ü');
$cha = array('o','o','c','s','s','i','g','u','c','i','u');
$degisken = str_replace($cur,$cha,$degisken);
$degisken = str_replace(' ','-',$degisken);

<? 
function cevir($metin) { 
$metin = str_replace("Ç","C",$metin);
$metin = str_replace("Ğ","G",$metin);
$metin = str_replace("ı","i",$metin);
$metin = str_replace("İ","I",$metin);
$metin = str_replace("Ö","O",$metin);
$metin = str_replace("Ü","U",$metin);
$metin = str_replace("Ş","S",$metin);
$metin = str_replace("ç","c",$metin);
$metin = str_replace("ğ","g",$metin);
$metin = str_replace("ö","o",$metin);
$metin = str_replace("ü","u",$metin);
$metin = str_replace("ş","s",$metin);
$metin = str_replace(" ","-",$metin);
 return $metin; 
} 

echo cevir("ç Ç İ ı Ğ ğ Ö ö Ü ü Ş ş I i");

?>

işini görür sanırım

teşekkürler hocam bu komut ile istediğimi yaptım.

sizede teşekkür ederim.


birde bi değişkendeki tüm harfleri küçük harfe nasıl çevirebilirim.

strtolower('BUYUK');

yukarıdaki fonksiyon ile küçültebilirsin, fakat bu fonksiyon tr karakterleri küçültmez. Bnun yerine benim yazmış olduğum, tr karakterlerde sorun çıkarmayan yazı küçültme fonksiyonu kullanabilirsin;

function kucult($x)
{
    return strtolower(str_replace(str_split('ÜĞŞÇIÖİ'), str_split('üğşçıöi'), $x));
}

echo kucult('BİŞEYLER BİŞEYLER');

çıktı

bişeyler bişeyler

//büyük harfe çeviren
function toUpperCase( $input ){    
return strtoupper( strtr( $input,'ğüşıiöç', 'ĞÜŞIİÖÇ') );
}
//küçük harfe çeviren
function toLowerCase( $input ){    
return strtolower(strtr( $input,'ĞÜŞIİÖÇ','ğüşıiöç'));
}

buda işini görür strtolower sadece İ'yi çeviremiyi herhalde şimdi denedim diğer karakterlerde sorun yok gibi..

teşekkür ederim arkadaşlar. istediğim gibi oldu.

betik utf-8 olarak kaydedilmişse strtoupper ve strtolower bütün türkçe karakterleri bozuk çevirir, utf-8 kaydedilmemişse sadece İ yi çevirmez diğerlerini normal çevirir.

bilgilendirme için teşekkürler hocam...