Çoklu Dil Seçimi Konusunda Yardım

Merhabalar, elimdeki yazılıma ikinci bir dil eklemek istiyorum ama bir türlü çözemedim.

Ana dizine dil.php dosyası oluşturdum.
İçeriği;

<?php
    session_start();
    $dil    =strip_tags($_GET["dil"]);
    if ($dil =="tr" || $dil == "en"){
        $_SESSION["dil"] = $dil;
        header("Location:index.php");
    }else {
        header("Location:index.php");
    }
?>

Dil dosyasının dizini;

public_html/app/lang

Dilini değiştirmek istediğim sayfanın en üst satırına da aşağıdaki kodu ekledim;

<?php
    session_start();
    if (!$_SESSION["dil"]){
    define('PATH',$_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/');
        require(PATH."app/lang/tr.php");
    }else {
    define('PATH',$_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/');
        require(PATH."app/lang/".$_SESSION["dil"].".php");
    }
?>

Sonrasında da değiştirmek istediğim yazıyı aşağıdaki kod ile değiştirdim;

<?php echo $dil["bizeulasin"];?>

Ama herhangi bir değişim söz konusu olmadı. Yanlış yaptığım yer neresi acaba? Yol gösterebilirseniz çok sevinirim.

Dil dosyanızın içeriğini gösterir misiniz? ek olarak kullandığınız yapı nedir?

Scriptte dil dosyası yok, direkt php içeriğinde yazılı.
PHP +7.2 + PDO + Symfony Framework
Link: https://www.r10.net/script-satisi/30...azilimlar.html

Symfony framework ise kendinin dil paketi mevcut. Onu kullanın?

Framework'u kullanmadım daha önce bir bilgim yok lakin basit bir çözüm önerisinde bulunacağım. header.php içine echo $_SESSION["dil"] yazdırın bakalım değer ne çıkıyor eğer bu değer boş ise yaptığınız işlemlerde problem var demektir. Adım adım gidin gerekirse her adımda debug yapın ( echo ile veri yazdırıp yaptıgınız işlem doğrumu kontrol edin yani ). Problemin nerede olduğunu kolayca bulabilirsiniz.