Sozluk sitesi yazlımındaki mantık

Merhabalar bir sozluk sitesi(turkce ingilizce- ingilizce türkçe kelime çevirisi yapan) yazlımındaki mantık nedir. bana ornek kod ve mysql den nası karsılastırma yapıp cekicegimi kısaca anlatırmısınız..
tesekkur ederim

etiket mantığıyla yapılabilir sanırım.
wp sitelerde sıkça görülen özellik

bir kelimeyi etiket yapıp, benzer kelimeleri de onun altında alt alta ve kombine şekilde etiketlenirse sanırım bu tarz birşey ortaya çıkabilir.

evet olabilir. fakat bu sefer turkce-ing icin msql den aryı ing-turkce icin bidaha girilmesi gerekir kelmilerin heralde sadece bu sekilde yapabilicez. daha kısa bir yolunu bilen bana yol gosterebilicek biri varmı

mesela dil tablon var
dil tablonda ing ve tr diye sütunlar var..
arama kutusuna girilen verileri post veya get ile aldıktan sonra

mysql_query("SELECT * FROM dil WHERE ing='$gelenveri' or tr='$gelenveri' ");

sonrasıda değişkeni çek ve ekrana yazdır bu şekil bir mantıkla kolayca olabilir diye düşünüyorum denemedım kodları ama boyle bişeylerle halledilir