etiket mantığıyla yapılabilir sanırım.
wp sitelerde sıkça görülen özellik

bir kelimeyi etiket yapıp, benzer kelimeleri de onun altında alt alta ve kombine şekilde etiketlenirse sanırım bu tarz birşey ortaya çıkabilir.