Mevcut RSS yi Yandex'e uyarlama

Merhaba arkadaşlar mevcut RSS mi yandex in istediği RSS tipine cevirmek istiyorum. Ama sürekli hata alıyorum

<?
header("Content-type: text/XML; charset=iso-8859-9");
include("includes/conf.php"); 
function rsstemizle($veri) {
	$veri	= trtrans($veri);
	$veri	= str_replace('&nbsp;',' ',$veri);
	$veri	= str_replace('  ',' ',$veri);
	return $veri;
	}
@mysql_query ("SET NAMES 'latin5' ");
echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>
<rss version=\"2.0\">";
?><channel>
<title>Haber - Haberler</title>
<link>http://www.sitesimi.com</link>
<description>Haber - Haberler</description>
<copyright>Copyright <?=date('Y')?> siteismi.com</copyright>
<?
if ($MakalelerSQL = $veridb->get_results("SELECT baslik,id,resim,manset,tarih FROM haber_tr WHERE onay='evet' ORDER BY id DESC Limit 0,100")) {
	foreach ( $MakalelerSQL as $MakaleDetay ) { 
	$i++;
	$MakaleBaslik	= rsstemizle(stripslashes($MakaleDetay->baslik));
	$MakaleKisaMetin	= rsstemizle(strip_tags(trim(stripslashes($MakaleDetay->manset))));
	$FHaberResim	= stripslashes($MakaleDetay->resim);
	$MakaleTarih	= stripslashes($MakaleDetay->tarih);
	$MakaleID		= stripslashes($MakaleDetay->id);	
?>
<item>
	<title><![CDATA[<?=$MakaleBaslik?>]]></title>
    <description><![CDATA[<img src="http://www.siteismi.com/pictures/haber/<?=$FHaberResim?>" align="left" /> <?=$MakaleKisaMetin?> <a href="<?=HaberID2SEO($MakaleID)?>" title="<?=$FHaberBasligi?>">Haberin detaylarý için týklayýnýz.</a>]]></description>
	<link><?=HaberID2SEO($MakaleID)?></link>
	<guid><?=HaberID2SEO($MakaleID)?></guid>
    <pubDate><?=$MakaleTarih?></pubDate>
</item>
<? }} ?>
</channel>
</rss>

Yandexin istediği

RSS dosyası kök elementi <rss> olan, özellik version'ı 2.0 değerine sahip olması gerekmektedir:
<rss xmlns:yandex="http://haber.yandex.com.tr/"
xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">

Hata kodu:

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ',' or ';' in /home/siteismi/domains/siteismicom/public_html/rss-yandex.php on line 11

Kodda bir sorun yok dediğiniz hatayı almıyorum localde denedim.

Yandex'in istediği kodları üstteki koda eklediğimizde o hatayı alıyorum..

Bu kodu bi denermisiniz verdiğiniz kodu entegre ettim.

<?
header("Content-type: text/XML; charset=iso-8859-9");
include("includes/conf.php"); 
function rsstemizle($veri) {
    $veri    = trtrans($veri);
    $veri    = str_replace('&nbsp;',' ',$veri);
    $veri    = str_replace('  ',' ',$veri);
    return $veri;
    }
@mysql_query ("SET NAMES 'latin5' ");
echo '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:yandex="http://haber.yandex.com.tr/"
xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">  
<rss version="2.0">';
?><channel>
<title>Haber - Haberler</title>
<link>http://www.sitesimi.com</link>
<description>Haber - Haberler</description>
<copyright>Copyright <?=date('Y')?> siteismi.com</copyright>
<?
if ($MakalelerSQL = $veridb->get_results("SELECT baslik,id,resim,manset,tarih FROM haber_tr WHERE onay='evet' ORDER BY id DESC Limit 0,100")) {
    foreach ( $MakalelerSQL as $MakaleDetay ) { 
    $i++;
    $MakaleBaslik    = rsstemizle(stripslashes($MakaleDetay->baslik));
    $MakaleKisaMetin    = rsstemizle(strip_tags(trim(stripslashes($MakaleDetay->manset))));
    $FHaberResim    = stripslashes($MakaleDetay->resim);
    $MakaleTarih    = stripslashes($MakaleDetay->tarih);
    $MakaleID        = stripslashes($MakaleDetay->id);    
?>
<item>
    <title><![CDATA[<?=$MakaleBaslik?>]]></title>
    <description><![CDATA[<img src="http://www.siteismi.com/pictures/haber/<?=$FHaberResim?>" align="left" /> <?=$MakaleKisaMetin?> <a href="<?=HaberID2SEO($MakaleID)?>" title="<?=$FHaberBasligi?>">Haberin detaylarý için týklayýnýz.</a>]]></description>
    <link><?=HaberID2SEO($MakaleID)?></link>
    <guid><?=HaberID2SEO($MakaleID)?></guid>
    <pubDate><?=$MakaleTarih?></pubDate>
</item>
<? }} ?>
</channel>
</rss>