preg replace İki ker degistirme

$arr = array( 1 => array('foo','bar'), 2 => array('bar', 'foo'));

boyle bi kodum var.

preg_repla e('#'.$arr[1].'#si',$arr[2],'foo is bar');

yPiyorum ciktisi bar is foo olmasi gerek ama bana foo is bar veriyor tekrar ayni seyle dgisimini nasil onleyebilirim? array lari degistiremem onu soyleyeyim.

--R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 17:29:23 -->-> Daha önceki mesaj 17:04:31 --

array yapisini

a=>b

haline getirdim nasil bir sistem uygulayayim simdi?

sorununu tam anlayamadım ama anladığım kadarıyla strtr() fonksiyonunu işine yarayabilir

rraydan degiskenlere veri gitmiyor
$arg=array();
while($row=mysqli_fetch_array($sorgu)){
foreach($row as $yuk){
$arg[ '#\b'. $row['a'].'\b#si']=$row['b'];}}
$sorgua = $row['a'];
$sorgub = $arg[$row['a']];
$text= preg_replace($sorgua,$sorgub,$text);