küçük karakter şeklinde alma... Ama nasıl?

$vars = explode(' ', $file['title']);
echo '
<a title="'.$vars[0].'" href="http://www.siteadi.com/ara.php?ara='.$vars[0].'"><font color="#000000">'.$vars[0].'</font></a>&nbsp;
<a title="'.$vars[1].'" href="http://www.siteadi.com/ara.php?ara='.$vars[1].'"><font color="#000000">'.$vars[1].'</font></a>&nbsp;
<a title="'. $file['title'] .'" href="http://www.siteadi.com/ara.php?ara='. $file['title'] .'"><font color="#000000">'. $file['title'] .'</font></a>
</div>
  </div>';
 }

şeklindeki kod ile BAŞLIK tan gelen kelimeleri bölerek alıyorum.... Şİmdi başlıkta "BAŞLIK Başlığı" şeklinde yazdığında benim elde ettiğim kelimeler aynen şu şekilde oluyor...

...ara.php?ara=BAŞLIK
...ara.php?ara=Başlığı

bu eşkilde tükçe karaketer değilde aşağıdaki gibi çıktı almak istiyorum kod düzenleesi nasıl olacak arkadaşlar?

...ara.php?ara=baslik
...ara.php?ara=basligi

şeklinde olmasını istiyorum...
Yardımlarınızı bekliyorum arkadaşlar....

Bunun icin bir fonksiyon Olusutr... Replace Yap Arkadasim...
Sonra soınucu Return et cekerken Uygula

Mesela :
function trkarakter ($kelime){
$kelime= strtolower($kelime);
$kelime = str_replace("ı","i",$kelime);
$kelime = str_replace("ç","c",$kelime);
$kelime = str_replace("ö","o",$kelime);
return($kelime);
}


Burada ı - ç - ö Harfleri sırasıyal i - c- o Harfine Donusuyor Bunu Cekerken Nasıl kullancagın konusunda ise

yine ornek veriyorum :
$ali =trkarakter($_GET["Sayfa"]);

Burada ornek olarak get String olarak Verilen işlem yaptim

Yanı Sayfa ; pd.php?Sayfa=Başlık ise

Bunun ciktisi
Başlik olur gordugun gibi ı i ye donustu artık gerisi sana kalmıs

PHP: ucwords - Manual BAŞLIK = Başlık

php ucwords yada strtolower türkçe karakter desteklemediği için bu karakterleri küçültmüyor. str_replace ile bunları ayrıca küçültebilirsiniz veya php.net'in strtolower sayfasında benim verdiğim fonksiyonu kullanabilirsiniz.