$vars = explode(' ', $file['title']);
echo '
<a title="'.$vars[0].'" href="http://www.siteadi.com/ara.php?ara='.$vars[0].'"><font color="#000000">'.$vars[0].'</font></a>&nbsp;
<a title="'.$vars[1].'" href="http://www.siteadi.com/ara.php?ara='.$vars[1].'"><font color="#000000">'.$vars[1].'</font></a>&nbsp;
<a title="'. $file['title'] .'" href="http://www.siteadi.com/ara.php?ara='. $file['title'] .'"><font color="#000000">'. $file['title'] .'</font></a>
</div>
  </div>';
 }

şeklindeki kod ile BAŞLIK tan gelen kelimeleri bölerek alıyorum.... Şİmdi başlıkta "BAŞLIK Başlığı" şeklinde yazdığında benim elde ettiğim kelimeler aynen şu şekilde oluyor...

...ara.php?ara=BAŞLIK
...ara.php?ara=Başlığı

bu eşkilde tükçe karaketer değilde aşağıdaki gibi çıktı almak istiyorum kod düzenleesi nasıl olacak arkadaşlar?

...ara.php?ara=baslik
...ara.php?ara=basligi

şeklinde olmasını istiyorum...
Yardımlarınızı bekliyorum arkadaşlar....