Starfield Türkçe Yama

Starfield oyunu güncel oyun sürümü ile tamamen uyumlu olacak şekilde Calypso ekibi tarafından Türkçe'ye çevrilmiştir. Yama düzenlenmiş makine çevirisidir. Çoğu oyuncu makine çevirisi ile düzenlenmiş makine çevirisini aynı sanıyor, bu büyük bir yanılgı! Düzenlenmiş makine çevirileri daha kaliteli olmaktadır ayrıca Calypso ekibinin Türkçe yamasını kurduğunuzda yamaya gelen her güncelleme Starfield oyununa girmeye çalıştığınızda sizlere gösterilecek ve isterseniz de kurulacaktır.

Paylaşım için teşekkürler fakat makine çevirileri genelde vasat oluyor düzenlenmişi ne kadar farklıdır acaba?

Calypso ekibinin düzenlenmiş çevirilerinin el çevirisinden farkı yok. Çünkü sadece hatalı olan kısımları çeviriyorlar, yani makine çevirisi ile zerre alakası olmuyor.