• 20-04-2010, 17:54:45
    #1
    Üyeliği durduruldu
    Osmanlıca öğrenmeyi kafama koydum ve interneti o kadar araştırmama rağmen osmsnlıca türkçe ve türkçe osmanlıca cümle çevirici sözlük yada sözlük programı bulamadım böyle birşey olması lazın eğer bileniniz paylaşırsa sevinirim.

    Fars dili, osmanlıca güzel diller (:
  • 20-04-2010, 18:27:12
    #2
    bence önce Arapça öğrenin. Sonra Osmanlıca daha kolay gelecektir. Program yok derken araştırmamışsınız sanırım. Bir hoca bulmanız daha iyi olacaktır. İleride çeviri yaparak para kazanabilirsiniz.

    http://www.osmanlicamiz.com/

    http://www.osmanlicasozluk.net/

    http://www.osmanlicaturkce.com/
  • 20-04-2010, 19:24:52
    #3
    Üyeliği durduruldu
    ahtapot adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    bence önce Arapça öğrenin. Sonra Osmanlıca daha kolay gelecektir. Program yok derken araştırmamışsınız sanırım. Bir hoca bulmanız daha iyi olacaktır. İleride çeviri yaparak para kazanabilirsiniz.

    http://www.osmanlicamiz.com/

    http://www.osmanlicasozluk.net/

    http://www.osmanlicaturkce.com/
    Teşekkür ederim hocam bunlarda cümle çevirisi varmı?
  • 20-04-2010, 19:28:25
    #4
    Bir hoca yardımıyla öğrenmen daha iyi olur. Ben de aynı şekilde yardım almayı düşünüyorum kısa süre içinde inşallah.
  • 20-04-2010, 20:01:54
    #5
    farsça, arapça yada osmanlıca öğrenmek istiyorsan önce kürtçeyi öğren. gerisi çorap söküğü gibi gelir.