Tüm insanların atası Türk'ler - Sayfa 2

15-09-2009, 15:42:05

#10

Alpero

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

HazarHizmet adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Osmanlı bizim atalarımız değilmi dedelerimiz filan?
Doğal olarak biz TÜRK'ler.

Yok hacı sen yanlış anladın.
Evet atalarımız osmanlı biziz

, Ama biz hediye etmedik osmanlının savrukluğu. parayı veriyor sonra almıyor. Heykel RESMİ olarak fransızlar tarafından hediye edilmiş. Ama biz şu an kendi kendimize he parasını biz ödedik biz hediye ettik diyoruz

15-09-2009, 15:54:59

#11

GiTaRTiST

Yakında biri çıkıp tanrıda aslında Türk derse şaşırmayın.

15-09-2009, 21:06:50

#12

~~benikaydet~~

kitabın orijinal adı şu

Alıntı

"What Strange Mystery Unites the Turkish Nations, India, Catholicism, and Mexico? "

İngilizcesi iyi olan çevirsin, aşağıdakini ben çevirdim
"Türkler, Hintliler, katolikler ve Meksikalıların ortak gizemi ne/nedir " gibi bir anlamı olsa gerek.

Türkiye'de iyi satsın diye, kitabın adını 'Ey Dünya İnsanları Hepiniz Türksünüz' diye uçurmuşlar

sadece balon, amaç tartışma çıkarmak ve kitabı sattırmak

15-09-2009, 21:16:30

#13

Line

iyi sallamışlar.

15-09-2009, 21:17:59

#14

digiklan

benikaydet adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

kitabın orijinal adı şu
İngilizcesi iyi olan çevirsin, aşağıdakini ben çevirdim
"Türkler, Hintliler, katolikler ve Meksikalıların ortak gizemi ne/nedir " gibi bir anlamı olsa gerek.
Türkiye'de iyi satsın diye, kitabın adını 'Ey Dünya İnsanları Hepiniz Türksünüz' diye uçurmuşlar

sadece balon, amaç tartışma çıkarmak ve kitabı sattırmak

"Türk Uluslarını birleştiren garip gizem nedir Hindular, Katolikler ve Meksika? "
gibi bir çeviri aslına daha yakın olur sanırım.

Kitabı okumadan sallama demek sallamanın kralıdır. Daha iyi satsın diye abartılmış bir şövenist başlık atılmış. Yoksa kitabın yazarı Türkler Hindular ve Meksikalılar ve Hıristiyanlığı çıkışı ile ilgili elindeki bilgilerden bir bağ kurmuş. Kitapları ve bilgileri sallayarak yorumlayanlara da bayılıyorum. Herhalde böyle başlıklar görmek Türk olmayanları rahatsız ediyor.

15-09-2009, 22:23:31

#15

~~Macabré~~

Üyeliği durduruldu

digiklan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

"Türk Uluslarını birleştiren garip gizem nedir Hindular, Katolikler ve Meksika? "
gibi bir çeviri aslına daha yakın olur sanırım.

Kitabı okumadan sallama demek sallamanın kralıdır. Daha iyi satsın diye abartılmış bir şövenist başlık atılmış. Yoksa kitabın yazarı Türkler Hindular ve Meksikalılar ve Hıristiyanlığı çıkışı ile ilgili elindeki bilgilerden bir bağ kurmuş. Kitapları ve bilgileri sallayarak yorumlayanlara da bayılıyorum. Herhalde böyle başlıklar görmek Türk olmayanları rahatsız ediyor.

Katılıyorum desem çok mu basit olur..