• 11-08-2022, 14:11:36
    #10
    Allahtan başka ilahları reddediyorum demek
  • 11-08-2022, 14:13:08
    #11
    la: yok.
    ila'he: he o demek, ila ondan başka anlamı katar.
    ill'Allah, Allah'tan başka.

    Google Translate, Arapça, Farsça, Derija gibi Arapça kökenli ve benzeri olan dillerde çok başarısız. Artık kasten mi bilmiyorum.
  • 11-08-2022, 14:17:02
    #12
    la ilaha, illa allah
    şeklinde deneyebilirsiniz.
  • 11-08-2022, 14:22:36
    #13
    Arapçada bir çok kelime farklı kelimelerin önüne arkasına gelerek anlam değiştirmekte bu sebple doğru çevirmeye bilir.
  • 11-08-2022, 14:50:15
    #14
    reprimond adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    google translateyi topluca manipule edebilirsiniz.
    topla 100 kişi istediğiniz yazdır
    gerçek anlamını yazabiliriz ancak nasıl?
  • 11-08-2022, 14:54:56
    #15
    kokdemirkaan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    gerçek anlamını yazabiliriz ancak nasıl?
    Çevirinin çıktığı yerde el işaretine benzeyen bişey var. Onu beğenmedim olarak tıklayın sebebini soracak. Sonra düzenleme önerin deyin ve gerçek anlamını yazın