Arapçada bir çok kelime farklı kelimelerin önüne arkasına gelerek anlam değiştirmekte bu sebple doğru çevirmeye bilir.