Eşşek hoş laftan anlar mı? - Sayfa 3

18-02-2022, 11:00:24

#19

Konuya vâkıf değilim; ancak dikkatimi çekti: Bahsedilen atasözünün aslı "Eşek hoşaftan ne anlar."dır ve devamı da "Suyunu içer, tanelerini bırakır." şeklindedir. Bu atasözü sürekli karıştırıldığı için araştırmıştım. Normalde TDK'nin sitesinde yer alıyordu; ancak şu anda baktığımda bulamadım.

Vikisözlük'teki kaynağını merak edenler için: https://tr.wiktionary.org/wiki/E%C5%...an_ne_anlar%3F

18-02-2022, 17:48:56

#20

Pipocu

ATASÖZLERİ VE DEYİMLER SÖZLÜĞÜ

eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır)
Atasözü
bilgisiz, görgüsüz kimse ince, güzel şeylerin zevkine varamaz, değerini ölçemez.

18-02-2022, 17:52:19

#21

Pipocu

TRPower adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Konuya vâkıf değilim; ancak dikkatimi çekti: Bahsedilen atasözünün aslı "Eşek hoşaftan ne anlar."dır ve devamı da "Suyunu içer, tanelerini bırakır." şeklindedir. Bu atasözü sürekli karıştırıldığı için araştırmıştım. Normalde TDK'nin sitesinde yer alıyordu; ancak şu anda baktığımda bulamadım.

Vikisözlük'teki kaynağını merak edenler için: https://tr.wiktionary.org/wiki/E%C5%...an_ne_anlar%3F

https://sozluk.gov.tr/
Adresinden SÖZLÜK SEÇ butonunu tıklayarak sözlük türlerine ulaşabilirisiniz.

19-02-2022, 11:57:31

#22

TRPower

Teşekkür ederim. Yeni keşfettim sayenizde...

sozluk.gov.tr'deki açıklaması:

Alıntı

eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır)
`bilgisiz, görgüsüz kimse ince, güzel şeylerin zevkine varamaz, değerini ölçemez` anlamında kullanılan bir söz.

Pipocu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

https://sozluk.gov.tr/
Adresinden SÖZLÜK SEÇ butonunu tıklayarak sözlük türlerine ulaşabilirisiniz.