• 17-08-2020, 20:52:44
    #1
    Merhaba arkadaşlar

    Udemyden 5 6 tane yabancı dilde kurs almak istiyorum. Bazı yabancı dildeki kursların altında türkçe altyazı varken bazılarında yer almıyor. Acaba udemy bunları neye göre oluşturuyor. Türkiyeden biri yabancı dildeki kurs alınca otomatik mi ekleniyor. Yoksa eğitmenlere mesaj mı atılıyor bu konuda bilgi sahibi olanlar varsa yardımcı olurlarsa sevinirim
  • 17-08-2020, 20:59:17
    #2
    Konuyu bende merak ediyorum
  • 17-08-2020, 21:03:01
    #3
    Google çeviri ile çeviri yapabiliyor diye biliyorum. Dediğiniz eğitimlerden birinde örnek izin verilmiş bir videosu varsa bir deneyin. Ama büyük ihtimalle Google çeviri ile oluyor.

    Edit : Ben yanlış anlamışım kusura bakmayın Alt yazı olayı eğitim veren kişilerin ayarlayacağı bir durum. Yani udemy yapmıyor bunu. Eğitim veren kişiye bırakıyor. Udemy, konuşma tanıma projesine sahiptir. Alt yazı seçeneği aktif olduğu vakit yazılı şekilde söylenilen E göre alt yazıyı yayınlar.