• 01-02-2020, 23:19:27
    #1
    Merhaba arkadaşlar , birkaç belge için Türkçe'den İngilizce'ye çeviri yaptırmam gerekiyor.
    Daha önce bir belge için araştırma yaptığımda fiyat teklifleri 1x ile 5x arasındaydı. O yüzden bu işin içerisinde olan biri varsa ortalama fiyatlar hakkında bilgi verebilirse sevinirim.
  • 01-02-2020, 23:25:42
    #3
    Direkt belgeyi göndermem isteniyor bu tarz sitelerde.
  • 01-02-2020, 23:37:03
    #4
    NobraN adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Direkt belgeyi göndermem isteniyor bu tarz sitelerde.
    Gönderin ne gibi bir sıkıntı olabilir düzgün bir site araştırın isterseniz
  • 01-02-2020, 23:38:39
    #5
    Yaşadığım şehirde 50 TL ceviri yaptırmıştım. İstanbul şişlide 130 TL para istemişlerdi. Yeminli tercüme noter olayı olacak ise dikkat et. Tercüme yapanın bağlı olduğu noterde onaylattır. Ornek : tekirdağ yeminli tercüme yaptırdın kalkıp istanbul'daki noterde onay veremez. Bilgin olsun.
  • 01-02-2020, 23:51:25
    #6
    yigitdemr adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Gönderin ne gibi bir sıkıntı olabilir düzgün bir site araştırın isterseniz
    Kişisel bilgilerimi içeren resmi evrakları online ortamda bulundurmak istemiyorum.
    KingTokoto adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Yaşadığım şehirde 50 TL ceviri yaptırmıştım. İstanbul şişlide 130 TL para istemişlerdi. Yeminli tercüme noter olayı olacak ise dikkat et. Tercüme yapanın bağlı olduğu noterde onaylattır. Ornek : tekirdağ yeminli tercüme yaptırdın kalkıp istanbul'daki noterde onay veremez. Bilgin olsun.
    Konuda belirttiğim önceki işlemimde fiyat alırken bazı tercümanlar noter tasdikli olursa fiyat 2'ye katlanır diyorlardı. Sonradan o belgeye ihtiyacım kalmadığı için çevirttirmedim. Herhangi bir yeminli tercümana çeviriyi yaptırıp , gidip kendimiz notere onaylatabiliyor muyuz ? Ben Bursa'da yaptıracağım bu işlemleri.
  • 02-02-2020, 00:03:03
    #7
    NobraN adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Kişisel bilgilerimi içeren resmi evrakları online ortamda bulundurmak istemiyorum.

    Konuda belirttiğim önceki işlemimde fiyat alırken bazı tercümanlar noter tasdikli olursa fiyat 2'ye katlanır diyorlardı. Sonradan o belgeye ihtiyacım kalmadığı için çevirttirmedim. Herhangi bir yeminli tercümana çeviriyi yaptırıp , gidip kendimiz notere onaylatabiliyor muyuz ? Ben Bursa'da yaptıracağım bu işlemleri.
    Pek bildiğim durum değil. Büyük ihtimalle yemin tecrüman ile görüşmüyorsunuz. Araya arabulucular girdiğinden fiyat yüksek sizin yapmanız gereken google Yeminli tercüme bursa hafta sonu olduğu içinde kapalı olur. Yerleri bulun pazartesi iletişim kurmaya çalısın. Örnek foto ekledim. Yeminli tercüme 50 tl ödedim. Notere : 120-130 TL arası bir şey şuan tam rakamı hatırlamıyorum.Önlü arkalı 1 adet A4 kağıdı çevirmişti. Şimdi sayfaya göre fiyat değişiklik gösterirse bilemem.Kolay gelsin.

    web : https://www.bursayeminlitercume.com
    Cep numarasında ulaşmaya çalış whattsaap cevap verirler. Benimde başıma hafta sonu gelmişti.


  • 02-02-2020, 00:11:17
    #8
    KingTokoto adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Pek bildiğim durum değil. Büyük ihtimalle yemin tecrüman ile görüşmüyorsunuz. Araya arabulucular girdiğinden fiyat yüksek sizin yapmanız gereken google Yeminli tercüme bursa hafta sonu olduğu içinde kapalı olur. Yerleri bulun pazartesi iletişim kurmaya çalısın. Örnek foto ekledim. Yeminli tercüme 50 tl ödedim. Notere : 120-130 TL arası bir şey şuan tam rakamı hatırlamıyorum. Kolay gelsin.

    Anladım hocam, aslında konuyu bu işlemlere tam hakim birisini bulabilir miyim diye açmıştım. İzlenmesi gereken yolu öğrenip , kandırılmamak amacım.
  • 15-02-2020, 11:49:09
    #9
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Onat Tercüme de yaptırmıştım direk bürolarına gidip, yeminli tercümanlar ile çalıştıklarını öğrendim, sizde konuşabilirsiniz tavsiye ediyorum.