Yeminli Tercüman olan yada tanıyan var mı ? - Sayfa 2

15-02-2020, 14:05:29

#10

THEX3T4R

Forumda sanırım @yazarbey; tercüman diye biliyorum

15-02-2020, 14:21:29

#11

AlperA.

NobraN adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Anladım hocam, aslında konuyu bu işlemlere tam hakim birisini bulabilir miyim diye açmıştım. İzlenmesi gereken yolu öğrenip , kandırılmamak amacım.

Yeminli tercümanlar noter bazlı oluyor. Hangi noterde yemin etmişse orda notere onaylatmanız gerekli, yeminleri diğer noterlerde geçerli değil (tabi bir kaç noterde yemin etmediyse)

Yani yeminli tercümanın noter onayı ancak yemin ettiği noter tarafından çevirileri onaylanırsa geçerlidir. Yoksa normal tercüme olarak işlem görür.

15-02-2020, 14:37:13

#12

NobraN

cengizhann adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Onat Tercüme de yaptırmıştım direk bürolarına gidip, yeminli tercümanlar ile çalıştıklarını öğrendim, sizde konuşabilirsiniz tavsiye ediyorum.

THEX3T4R adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Forumda sanırım @yazarbey; tercüman diye biliyorum

AlperA. adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Yeminli tercümanlar noter bazlı oluyor. Hangi noterde yemin etmişse orda notere onaylatmanız gerekli, yeminleri diğer noterlerde geçerli değil (tabi bir kaç noterde yemin etmediyse)

Yani yeminli tercümanın noter onayı ancak yemin ettiği noter tarafından çevirileri onaylanırsa geçerlidir. Yoksa normal tercüme olarak işlem görür.

Teşekkürler , tercüme işlemlerimi hallettim. Uludağ Tercüme'de yaptırdım. Hem fiyat konusunda hem de ilgi alaka konusunda çok iyilerdi. Bursa'da olanlara tavsiye ederim.