• 15-12-2017, 02:27:01
    #1
    Google çeviride bir tuhaflık var. Somali dilini Türkçeye tercüme ederek. " pe " yazın tek tek. Özellikle de şunu deneyin
    " pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pepe "
    https://translate.google.com/…
    - Tabi ki bu gerçekten Somali dili değil.Google israil propagandası yapıyor henüz somali dili yeni eklendi ve düzgün çalışmıyor fakat Google bunu kullanıyor.Elbette bunu bir süre sonra "Hata" olarak nitelendirip işin içinden çıkacaklar. bu konu hakkında fikirlerinizi alalım r10 ahalisi Fikrim ce cevirmenlerden biri fena taş taş geçiyor
  • 15-12-2017, 02:30:08
    #2
    PREMIUM SEO
    Hangi işsiz bulmuş bunu merak ediyorum doğrusu. 100 yıl düşünsem böyle bir şey aklıma gelmez.
  • 15-12-2017, 02:31:16
    #3
    BigSEO adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hangi işsiz bulmuş bunu merak ediyorum doğrusu. 100 yıl düşünsem böyle bir şey aklıma gelmez.
    işssizlik böyle birşey
  • 15-12-2017, 02:33:13
    #4
    Blockchain teknolojisini biz bulmalıydık
  • 15-12-2017, 02:34:30
    #5
    Soviet adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Blockchain teknolojisini biz bulmalıydık
    bu Blockchain i geçer hocam
  • 15-12-2017, 02:35:05
    #6
    google çevirilere yardım edebiliyoruz sanırım yanlış hatırlamıyorsam çeviren kişi bilerek o tarz çevirip yollamış ve onay almış olabilir bilemiyorum ancak gerçeği yansıttığını düşünmüyorum
    hatta sağ altta düzenleme önerin kısmından düzenleme önerebilirsiinz.
  • 15-12-2017, 02:36:23
    #7
    LinuxRoot adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    google çevirilere yardım edebiliyoruz sanırım yanlış hatırlamıyorsam çeviren kişi bilerek o tarz çevirip yollamış ve onay almış olabilir bilemiyorum ancak gerçeği yansıttığını düşünmüyorum
    dediğiniz %100 doğru hocam
  • 15-12-2017, 02:49:44
    #8
    jarmenso adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Google çeviride bir tuhaflık var. Somali dilini Türkçeye tercüme ederek. " pe " yazın tek tek. Özellikle de şunu deneyin
    " pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pepe "
    https://translate.google.com/…
    - Tabi ki bu gerçekten Somali dili değil.Google israil propagandası yapıyor henüz somali dili yeni eklendi ve düzgün çalışmıyor fakat Google bunu kullanıyor.Elbette bunu bir süre sonra "Hata" olarak nitelendirip işin içinden çıkacaklar. bu konu hakkında fikirlerinizi alalım r10 ahalisi Fikrim ce cevirmenlerden biri fena taş taş geçiyor
    şu kombinasyonu ( " pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pepe " ) bulup, somali dilinde deneyerek bulmak için müneccim falan olmak gerek sanırım hocam
    sen önerdinde çeviriyi bizimi yiyorsun
  • 15-12-2017, 03:00:48
    #9
    SEO & PR 5421044962
    Akıllara zarar Hocam bunu nasıl bulabildiniz ?