google çevirilere yardım edebiliyoruz sanırım yanlış hatırlamıyorsam çeviren kişi bilerek o tarz çevirip yollamış ve onay almış olabilir bilemiyorum ancak gerçeği yansıttığını düşünmüyorum
hatta sağ altta düzenleme önerin kısmından düzenleme önerebilirsiinz.