• 04-09-2008, 13:13:19
    #1
    selam aleyküm arkadaşlar,
    bir domainimi var bu domainin whosinde görüken gmal adresine bir yabancı mail atmış sanırım satın almak istiyor gibi

    cevire bilecek arkadaslar varmı acaba?

    Gelen e-postanın acıklaması
    Offer for SiteisminiYazmış.com (sent 09/04/2008
    ve mesajın içeriği:

    Hello,

    Your domain name has been found online.

    Please let us know your price.

    We make money on selling and buying names and sites. Now the domain
    business is very attractive.

    Looking forward to do business with you.

    Regards,
    Anthony Monteiro
    CEO
    ELT LLC
  • 04-09-2008, 13:15:58
    #2
    Merhaba;

    Domain isminiz online bulundu.

    Lütfen bize fiyatınızı bildirin.

    Siteleri ve isimlerini starak ve satın alarak para kazanıyoruz.

    Şu anda domain işleri çok hareketli. Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyoruz.


    Saygılarımla

    Anthony Monteiro
  • 04-09-2008, 13:18:37
    #3
    peki cevap olarak ne yazıcam mesala
    5 bin $ istiyorum domaine
    yardımcı olurmusun hayaletimsi ingilizce ve türkce acıklamasını yaza bilirmisin
    güzel bir sekilde rıca etsem
  • 04-09-2008, 13:22:13
    #4
    hello

    we wont 5.000$ a domain

    thanks
    ____________-
    Merhaba

    Domain İçin Beş Bin Amerikan Doları İstiyorum.

    Teşekkürler.
  • 04-09-2008, 13:26:15
    #5
    teşekkürler sağolasın
  • 04-09-2008, 16:25:34
    #6
    hayaletimsi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    hello
    we wont 5.000$ a domain
    thanks
    ____________-
    Merhaba
    Domain İçin Beş Bin Amerikan Doları İstiyorum.
    Teşekkürler.
    mesajını aynen yolladım onlara cevap geldi
    uzun bir ceviri lazım ama tam anlayamadım


    5000. Ok.
    Do you sell domain with a web site or just the name?
    Domain without content is ok with me. Web site is not necessary.
    Have you had your domain names evaluated in the past? I mean domain appraisals. Without valuation we cannot be sure in the sale price. It's very important for me in terms of reselling too. But we must engage a valuation company with REAL manual service. So I will only accept valuations from independent sources I and my partners trust.
    To avoid mistakes I asked domain experts about reputable appraisal companies.
    Please check this blog with suggestions from other sellers and buyers:
    h t t p://webtalk.007sites.com/Archive/***BURAYISILDIM***.htm
    If, for example, the valuation comes higher you can adjust your asking price accordingly. It will be fair. I also hope you can give me 12% - 15% discount.
    After you send me the valuation via email (usually it takes 1-2 days to obtain it) we'll continue our negotiations.
    What is your preferred payment method: Escrow.com, International wire transfer, PayPal.com or something else?
    Hope we can come to an agreement fast.
    Looking forward to your reply.
  • 04-09-2008, 16:32:08
    #7
    ben bi tanıdığa çevitmiştim oda gitti ama anladığım kadarıyla

    5000 ini kabul etmişler ödemeyi escrow.com üzerinden paypal ile yapmak istiyorlar.

    not: sakın kaçırma escrow.com çok güvenilirdir. kendine paypal aç kredi kartı ekle.)
  • 04-09-2008, 17:16:39
    #8
    hayaletimsi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    ben bi tanıdığa çevitmiştim oda gitti ama anladığım kadarıyla
    5000 ini kabul etmişler ödemeyi escrow.com üzerinden paypal ile yapmak istiyorlar.
    not: sakın kaçırma escrow.com çok güvenilirdir. kendine paypal aç kredi kartı ekle.)
    msn ye gelsene teşekkürler cevirin için
  • 04-09-2008, 17:22:12
    #9
    Üyeliği durduruldu
    Usta piyasdaki herkesin alan adını almıyorsa bu adam ***********!

    https://www.r10.net/ceviri-istekleri/...irmisiniz.html