Bye Bye Türkçe-miz-

02-07-2008, 12:35:15

Son günlerde forumlarda dikkat ettiğim bir şey var ki beni derinden üzüyor...Uğruna savaşılmış güzel Türkçemiz kısaltılarak veya içine İngilizce kelimeler koyarak "Tarzanca"laştırılıyor...Bu kadar güzel bir dilimiz varken neden kısaltarak veya içine yeni yabancı kelimeler katarak Türkçemizi berbat ediyoruz...

Bir arkadaşın yazdığı yazı :

Bye bye Demek Nedemek ???
KENDİN İÇİN TÜRKÇE KONUŞ

"Türkçe senin ana dilin! İlk öğr endiğin dil!
Daha iyi ifade edemezsin kendini yabancı sözcüklerle!
Boşuna inkar etme, en iyi Türkçeyi biliyorsun!
Başka bir dile özenmek yerine; sahip çık kendi diline!
Yerini tutar mı okuduğun güzel
Şiirlerin, annenin sana söylediği ninnilerin,
Ilk aşkından duyduğun �seni seviyorum�un?

"Enternasyonal" demeyiver bu seferlik, "uluslararası"nı dene!
Kendin için dene!
Faydası olacak sana ve senden sonrakilere! İnan buna! Kalpten inan!
Yüzyıllar boyunca konuşulagelmiş, çok ayrıntılı ve kusursuz bir dilbilgisine sahip olan bu dile saygı duy!

Yabancılaşma kendine, kendi insanlarına...
Konuşamadığında kendi halkınla, farkedeceksin içler acısı durumunu!
Öyle bir dil yaratmışsın ki kendine İngilizce - Fransızca - Arapça...
Ne sen anlarsın kendi insanını, ne o anlar seni...
Ve kimse kimseyi anlamadığında, millet de kalmaz ortada, vatan da...
Bu hayatının sonudur, kabul etmek istemesen de...

Son bir şansımız daha var Türkçemiz için, insanlarımız için, Türkiye için
Baştan "hoşçakal" diyerek başlayalım "bye bye" yerine..."

"Hallo" "Asl" "U" "pls" "bye"
Az kaldı.. BİTİYOR Türkçe
"Slm" "kib" "ok" ve "hoi"
Az kaldı..YİTİYOR Türkçe

"Hacker" "Admin" "surf"ve "login"
Nerde kaldı Türkçe bugün
Yemin olsun göze her gün
Az kaldı..BATIYOR Türkçe

Ne "lakap"ı "nick"in varken
Kalkarsın aksamdan erken
"Net" "chat" falan filan derken
Az kaldı..YATIYOR Türkçe

Sitelerde geze,geze
"Ban" olursun batma göze
Ne demeli dogru söze (!)
Az kaldı..TUTUYOR Türkçe

A..zade "connection" ol da
Sen de yorul gel bu yolda
"Link" atanlar sagda,solda
Az kaldı..YUTUYOR Türkçe

-------------------------------------------------------------------------------------

Bu şiirimsi yazıyı yazan arkadaşa katılıyorum...Bilmiyorum diğer arkadaşlar böylemi düşünür ama örnek olarak "bye bye" kelimesi bana çok yapmacık geliyor...68 yaşındaki babaannem telefonu kapatırken "bye bye" diyor...Apartmanın içinden bye bye sesleri geliyor neden;bebeğe konuşmayı öğretmek için...Bebeklerin bile ilk öğrendiği kelimeler "yes","no","bye bye" vs vs gereksiz kelimeler...Bence bu forum Türkiyede aklı başında olanların -en fazla- bulunduğu forum...Bu yüzden bari bir forumda doğru düzgün Türkçemizi kullanıp koruyalım...

Tahminimce bu yazımdan sonra beni eleştirenler olur ; "sanki sen Türkçeyi iyi kullanmışsın"şeklinde...Yada mutlaka bir yazımdan çıkartırlar yanlış yazdığım kelimeyi...

BÖYLEDE OLSA DEDİKLERİMİ ANLIYORSANIZ TEŞEKKÜRLER

Diğer siteden yorumları takip etmek için : http://adtech-trkycmhrytllbtpydrklck...n-gidiyor.html

02-07-2008, 12:38:30

#2

~~eNerGy~~

Üyeliği durduruldu

Sadece bizim dilimizde olan bir şey değil bence, diğer dillerde de farklı şeyler söyleniyordur. Ayrıca hacker, admin, login ve buna benzeyen ve yerleşmiş kelimelerin değişmesi zordur, şahsen hiç bir şekilde TR olarak söylemem.

02-07-2008, 13:04:37

#3