• 19-05-2026, 14:32:32
    #1
    thxxx
  • 19-05-2026, 16:19:05
    #2
    @LOOBSLAB; şirketimiz için güney kore tercümenliği yapmaktadır tavsiye ederiz.
  • 19-05-2026, 16:49:45
    #3
    NetHunterz adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Selamlar arkadaşlar koreli görüştüğümüz markalar/firmalar ile daha hızlı iletişim için size verdiğim numaraları arayıp kore'ce konuşup hızlı iletişimi sağlayıp ardından bizim markaya toplantı ayarlanmasını istiyorum..

    Konu söyle;

    Koreli markalar üreticilerle sürekli temas halindeyiz mail ile 100/5 oranda dönüş hızlı iletişim yapamıyorum,
    Bir konuşma metni vereceğim ör:

    Merhaba türkiyeden xx markası olarak sizleri aramaktayız iş birliği konusunda sizlerle görüşmek istiyoruz bizi departmana aktarırmısınız.
    Departmanda daha detaylı görüşme ardından müdürlerim ile meet düzenlenmesini talep ediyorum demeniz yeterli.

    Ardından meet'de devreye biz gireceğiz ingilizce görüşeceğiz..

    Telefon ile aradıgımda ingilizce konusmuyorlar orayı aşamıyorum yani..

    Bu işi 1 günde 2 günde halledebiliriz istanbul'da yaşayan var ise ofisimizde 1 günlük mesai ile tüm temasları hızlıca sağlayabiliriz dirsek teması ile beraber işi yürütebiliriz.

    İlgilenmek isteyenler pm gönderebilir detaylı görüşelim.
    Merhabalar,
    İlanınızı inceleme fırsatı buldum.
    Yaklaşık 6 yılı aşkın süre Güney Kore’de yaşadım ve bu süreç içerisinde Koreli üretici firmalar ile aktif iş iletişimlerinde bulundum. Şu anda Türkiye’de çeşitli büyük ölçekli şirketlere Korece tercümanlık, iş görüşmesi desteği ve iletişim danışmanlığı sağlamaktayım.
    Koreli firmalar ile telefon üzerinden ilk temas kurulması, ilgili departmanlara yönlendirme sağlanması, toplantı organizasyonlarının yapılması ve süreçlerin profesyonel şekilde ilerletilmesi konusunda destek verebilirim. Kore iş kültürü ve iletişim dinamiklerine hakim olmam sebebiyle sürecin daha hızlı ilerlemesine katkı sağlayabileceğimi düşünüyorum.