Dosyaların türkçeye çevrilme ihtiyacı

01-01-2026, 23:08:26

Bir projem için yabancı dildeki .csv dosyasındaki ingilizce verilerin türkçeye çevrilme ihtiyacı vardır. yaklaşık 10M a yakın kelime olacak. Dosya başına 3000 satır ve uzun metinler var. bunu çevirebileceğim uygulama olur çevirici olur var mı? ücretli ücretsiz olur fark etmez.

01-01-2026, 23:12:35

#2

sQlice

🤖 Bot Engineer · Backend

https://www.deepl.com/

01-01-2026, 23:13:39

#3

Vanq

Yapay zeka destekli kod editörleriyle yapabilirsin hocam. Ücretsiz verdikleri kredi bile yeterli olur bu iş için. Cursor, Vscode, Trae programlarından birini seç kullan.

01-01-2026, 23:25:57

#4

Gundilendiniz

sQlice adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

https://www.deepl.com/

hocam deepL in pro versiyonunda bile 1M hak veriliyor ki benim elimde 11M var. ben de deepl den çevirsin istiyorum ama hak çok az ücretsiz verisyonunda ise 50bin hak var.

Vanq adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Yapay zeka destekli kod editörleriyle yapabilirsin hocam. Ücretsiz verdikleri kredi bile yeterli olur bu iş için. Cursor, Vscode, Trae programlarından birini seç kullan.

Cevaplarınız için teşekkür ederim ancak bu programların hakkı çok kısıtlı. kod editörlerinin hakkı daha da az deepl den. bir sürü kota sınırlama vs var. sadece 1 dosya için 1 gün süre veriyor. bana daha pratik hızlı bir şey lazım.

01-01-2026, 23:30:25

#5

Vanq

Gundilendiniz adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

hocam deepL in pro versiyonunda bile 1M hak veriliyor ki benim elimde 11M var. ben de deepl den çevirsin istiyorum ama hak çok az ücretsiz verisyonunda ise 50bin hak var.

Cevaplarınız için teşekkür ederim ancak bu programların hakkı çok kısıtlı. kod editörlerinin hakkı daha da az deepl den. bir sürü kota sınırlama vs var. sadece 1 dosya için 1 gün süre veriyor. bana daha pratik hızlı bir şey lazım.

Trae ilk ay 600 kredi 3 dolar, 300 kredi de hediye, toplamda 900 kredi. Toplu görev vereceğiniz için yeter diye düşündüm. Daha pratik ne var bilmiyorum.