Kopyala yapıştır çeviri işi verilecektir.

Merhabalar,

Bir scriptte türkçeleştirme işlemi yapılacaktır. Google translate kullanılabilir. panel üzerinden ingilizce kelime/cümlenin google translate karşılığı ne ise yapıştırılacak ve kaydedilecek.

toplamda 4373 adet satır vardır.

Dikkat edilmesi gerekenler:
-çeviri içlerinde değişkenler var onlara aşırı dikkat edilmesi gerekiyor. (ör Hello {name}) çeviri Merhaba {name} olacak. Yada :number Piece -> :number Adet. Yada $number Piece -> $number Adet. vs şeklinde bir çok varyasyonda değişken var onlara dikkat edilmesi gerekiyor.
-Toplamda 4373 adet satır 150 civarı sayfa var. sayfa sayfa kaydedilerek ilerlenmesi gerekiyor.
-Yarına kadar teslim edilebilir bu konuda süre kısıtı yok.

Fiyat tekliflerini PM üzerinden bekliyorum. uygun gördüğüm bir arkadaşa dönüş yapacağım.