• 01-07-2020, 21:17:17
    #1
    Selamlar, bir tane html sitemiz var bir çok dil mevcut bir de arapça metin ekleteceğiz. 70-80 sayfa falan var. Ben ekliyebiliyorum ama sorun şu kopyala yapıştır yaparken kelimeler ters oluyor. Buna dikkat ederek yapabilecek biri var mı?
    Olayı detaylandırıyım. Elimizden metinler var. Sitemiz de https://www.constmach.com buna arapça içeriklerimizi ekleyeceğiz. Ama site html site olduğu için notepad++ da kopyala yapıştır yaparken harfler ters oluyor. Yani hem arapça kullanımı olan hem de bu tarz işlerden anlayan arkadaş varsa onlardan yardım bekliyoruz. Siteyi rtl yapma v.s herşey.
  • 01-07-2020, 21:18:11
    #2
    PM atıldı.
  • 01-07-2020, 21:18:45
    #3
    KodcuADAM adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    PM atıldı.
    Yok gelmedi
  • 01-07-2020, 21:19:19
    #4
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Eyupoglu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Selamlar, bir tane html sitemiz var bir çok dil mevcut bir de arapça metin ekleteceğiz. 70-80 sayfa falan var. Ben ekliyebiliyorum ama sorun şu kopyala yapıştır yaparken kelimeler ters oluyor. Buna dikkat ederek yapabilecek biri var mı?
    Merhabalar, yetkin bir şekilde çeviri hizmeti verebiliriz. Ücretlendirme için özel mesaj yazabilirsiniz.
  • 08-09-2020, 22:20:43
    #5
    Anadilim Arapça
  • 09-09-2020, 12:52:26
    #6
    Yönetici onayı bekliyor
    İş verilmedi ise pm lütfen. Kısa sürede halledebiliriz.
  • 09-09-2020, 12:57:45
    #7
    Teşekkürler iş verildi arkadaşlar çok oldu yarım oldu ama oldu
  • 09-09-2020, 13:01:32
    #8
    Eyupoglu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Teşekkürler iş verildi arkadaşlar çok oldu yarım oldu ama oldu
    Bazı kelimeler hala ingilizce kalmış evet