Wordpress Polylang Sorununu Çözecek Wp-Php Bilen Arkadaşlar

Merhaba arkadaşalar wordpress polylang eklentisini kurup ayarlar içeriklerin girilmesi vs herşeyi yaptım. Yalnız sitemizin temasında polylang ayarlarında cümle çevirisi dediğimiz alanlar panelde kayıt edince kayıt edilmesine rağmen sitede tıklayınca değişmiyor. Anlatım burada mevcut - http://oi66.tinypic.com/2aepjdl.jpg Cümle çeviri yazılarının tema ayarlarındaki yazılardan bağımsız her dil için çalışmasını sağlayacak kişi istediği ücretle pm atarsa sevinirim.

Merhaba: Polylang kullanıyorum çümle çevirisi dışında ise herşeyi onunla çeviremezsiniz farklı yollar ile çevirdik incelemek için bilgileri verirseniz çözüm için detayları bildiririz

Konuda yazdığı ve linkteki görselde detaylar anlatıldığı gibi http://oi66.tinypic.com/2aepjdl.jpg ayarlardaki cümle çeviriler kayıt ediliyor. Sitede dillerde düşmüyor. Sitedeki diller temada ilgili alanlar nasıl giriliyse hepsinde orası çıkıyor.

pm . gönderdim

Loco çeviri var tema ve eklentileri çevirmenizi sağlıyor. Sorunlu kısmı onunla çevirmeyi demeyebilir misiniz?