• 29-12-2015, 23:36:50
    #1
    Merhabalar,

    aşağıdaki eklediğim PDF dosyalarını word' e programsiz olarak çevrilmesi gerekiyor.
    İşi yapacak arkadaşlar teslim tarihini ve ücreti öm olarak bana iletirlerse çalışabiliriz.
    Not: Soru ve doğru cevabı şeklinde olacak diğer şıklar çevrilmeyecek. Doğru cevaplar işaretlidir.

    Dersler
  • 29-12-2015, 23:42:11
    #2
    mehmet_ adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merhabalar,

    aşağıdaki eklediğim PDF dosyalarını word' e programsiz olarak çevrilmesi gerekiyor.
    İşi yapacak arkadaşlar teslim tarihini ve ücreti öm olarak bana iletirlerse çalışabiliriz.
    Not: Soru ve doğru cevabı şeklinde olacak diğer şıklar çevrilmeyecek. Doğru cevaplar işaretlidir.

    Dersler
    Hocam affınıza sığınarak, converter ile çevirince bir sıkıntı mı oluyor bugüb bir pdf i çevirdim de bir sıkıntı oluylrsa yada anlaşılıyorsa normal yapayım bende?
  • 30-12-2015, 08:17:08
    #3
    Bende converter ile çevirdim ve bir sıkıntı göremedim. Gayet düzgün bir şekilde worde çevrildi. Yeniden tek tek yazdırmaya kalkarsanız çok paranız gidecek. Biraz uğraşın kendiniz yapın derim.
  • 30-12-2015, 08:54:58
    #4
    Yeşil SEO İnt. Hiz.
    Hocam sunucunuz çok kötü bu arada.
    25mbit bağlantıda 100 kb ile indiriyor dosyayı.
  • 30-12-2015, 09:54:55
    #5
    Dereck adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bende converter ile çevirdim ve bir sıkıntı göremedim. Gayet düzgün bir şekilde worde çevrildi. Yeniden tek tek yazdırmaya kalkarsanız çok paranız gidecek. Biraz uğraşın kendiniz yapın derim.
    Tüm programları denedik fakat bir kelime, harf veya boşluk atlasa bizim için sorun oluyor.

    Nedeni : Görme engelli bir arkadaşın onları programla okutacağı için cümlelerde herhangi bir haf, kelime eksik olmamalı.


    staticiation adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam sunucunuz çok kötü bu arada.
    25mbit bağlantıda 100 kb ile indiriyor dosyayı.

    OVH- Strasbourg lokasyonlu ben indirmede bir sorun yaşamıyorum.
  • 30-12-2015, 10:08:13
    #6
    Dereck adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bende converter ile çevirdim ve bir sıkıntı göremedim. Gayet düzgün bir şekilde worde çevrildi. Yeniden tek tek yazdırmaya kalkarsanız çok paranız gidecek. Biraz uğraşın kendiniz yapın derim.
    hangi programi kullandiniz?
  • 30-12-2015, 10:11:27
    #7
    mehmet_ adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Tüm programları denedik fakat bir kelime, harf veya boşluk atlasa bizim için sorun oluyor.

    Nedeni : Görme engelli bir arkadaşın onları programla okutacağı için cümlelerde herhangi bir haf, kelime eksik olmamalı.




    OVH- Strasbourg lokasyonlu ben indirmede bir sorun yaşamıyorum.
    ABBYY FineReader ile deneyin. Bendeki çeviride birkaç harf hatası dışında büyük ölçüde doğru çevirdi. Sayfa düzeni ise hiç bozulmadı.

    fencitito adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    hangi programi kullandiniz?
    ABBYY FineReader