• 07-07-2014, 00:13:43
    #1
    Merhaba,

    Sağlık konusunda hizmet veren bir firma var. Ben site işleriyle ilgileniyorum. Sektör Saç Ekimi, Estetik ve Sağlık Turizmi. Kurumsal bir firma.

    Siteleri tamam, Arapça ve Almanca için çalışmalar da başladı ve bitiyor. Sürekli biz yaparız dedik ama yoğunluktan İngilizce için vakit bulamadık ve zaman daraldı. Bunu dışarıya yaptırmayı planladık.

    İlgilenen arkadaşlar siteyi inceleyerek fiyat pm atsın lütfen. Kurumsal olduğu için çeviri kalitesi önemli. İşi alan arkadaşlarla ileride katalog, broşür ve keyword üzerine paravan siteler ile de çalışılacak.

    Site
  • 07-07-2014, 00:57:44
    #2
    Üyeliği durduruldu
    ozgurcosan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merhaba,

    Sağlık konusunda hizmet veren bir firma var. Ben site işleriyle ilgileniyorum. Sektör Saç Ekimi, Estetik ve Sağlık Turizmi. Kurumsal bir firma.

    Siteleri tamam, Arapça ve Almanca için çalışmalar da başladı ve bitiyor. Sürekli biz yaparız dedik ama yoğunluktan İngilizce için vakit bulamadık ve zaman daraldı. Bunu dışarıya yaptırmayı planladık.

    İlgilenen arkadaşlar siteyi inceleyerek fiyat pm atsın lütfen. Kurumsal olduğu için çeviri kalitesi önemli. İşi alan arkadaşlarla ileride katalog, broşür ve keyword üzerine paravan siteler ile de çalışılacak.

    Site

    site komple mi çevrilecek içerik falan ?
  • 07-07-2014, 00:59:29
    #3
    Üyeliği durduruldu
    tamamen çevirimi extra dil seçeneğimi istiyorsunuz?
  • 07-07-2014, 01:02:13
    #4
    murpy adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    site komple mi çevrilecek içerik falan ?
    Takvim adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    tamamen çevirimi extra dil seçeneğimi istiyorsunuz?
    Sitedeki tüm içerik çevrilecek. Butonlardan footer yazısına kadar. Dil seçeneğini subdomain ile sağlayacağız. Bu yüzden tüm yazıların bizi herhangi bir dosyada text olarak verilmesi yeterlidir. Sayfa linki altına çevirisi gibi.
  • 07-07-2014, 03:11:32
    #5
    Üyeliği durduruldu
    teklif pm gönderilmiştir
  • 07-07-2014, 03:44:58
    #6
    Bir daha lazım olursa kurumsal arapça için yardımcı olabilirim.
  • 07-07-2014, 15:10:51
    #7
    Webkanyon adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    teklif pm gönderilmiştir
    Cevaplandı.

    Ipod adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bir daha lazım olursa kurumsal arapça için yardımcı olabilirim.
    Katalog ve broşür kısmı için not aldım teşekkürler.


    Arayış devam ediyor. Toplamda 37 sayfa var. Bazılar detaylı bazılarında sadece 4 resim 4 başlık 4 buton var. Tam fiyat olarak atarsanız sevinirim.

    Bir de lütfen 1000 TL gibi uçuk (bana göre tabii ki) rakamlar için iletişime geçmeyin lütfen
  • 07-07-2014, 17:58:06
    #8
    Özel mesaj atılmıştı fakat dönüş alamadım.
  • 07-07-2014, 20:36:11
    #9
    Misafir adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Özel mesaj atılmıştı fakat dönüş alamadım.
    Pm de bilgi verdim tekrar kusura bakmayin.

    Isi bi arkadasa verdim. Sorun olursa tekrar yazarim. Tesekkurler ilgilenen arkadaslara.