• 19-11-2013, 22:30:21
    #10
    Konu Günceldir Ödeme Paypaldır.
  • 19-11-2013, 23:00:20
    #11
    by_error adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Konu Günceldir Ödeme Paypaldır.

    Özel mesaj almayı aktif ederseniz teklif sunabilirim.
  • 19-11-2013, 23:26:43
    #12
    by_error adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Konu Günceldir Ödeme Paypaldır.
    Yarın teslim şeklinde profesyonele yakın çeviri sunabilirim.
    Düşündüğünüz miktar ile mesaj gönderirseniz sevinirim.
  • 20-11-2013, 09:10:21
    #13
    Schizophrenia adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Yarın teslim şeklinde profesyonele yakın çeviri sunabilirim.
    Düşündüğünüz miktar ile mesaj gönderirseniz sevinirim.
    Özel mesajlar gönderildi.
  • 21-11-2013, 01:02:34
    #14
    by_error adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Özel mesajlar gönderildi.
    Özel mesaj alımınız kapalı olduğu için PM gönderemiyorum. Cevabım şöyledir;

    Dosyayı şimdi inceleme fırsatım oldu. 5300 satır olduğunu görüyorum. Ben bunu daha az sanmıştım yarına teslim şeklinde söylerken. (Telefondan bakıyordum.)

    Size profesyonel çeviri konusunda teyit verebilirim.
    Bir hafta içerisinde teslim şeklinde 150 lira fiyat söyleyebilirim. Lütfen benimle anlaşmasanız dahi böyle bir dosyayı İngilizce dil hakimiyeti olmayan birine emanet edip kullanıcıları zora düşürmeyin. Uzun soluklu çeviriyi bırakacak arkadaşlarla da başınızı ağrıtmayın.

    Cevabınızı beklemekteyim.
  • 22-11-2013, 22:51:44
    #15
    Schizophrenia adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Özel mesaj alımınız kapalı olduğu için PM gönderemiyorum. Cevabım şöyledir;

    Dosyayı şimdi inceleme fırsatım oldu. 5300 satır olduğunu görüyorum. Ben bunu daha az sanmıştım yarına teslim şeklinde söylerken. (Telefondan bakıyordum.)

    Size profesyonel çeviri konusunda teyit verebilirim.
    Bir hafta içerisinde teslim şeklinde 150 lira fiyat söyleyebilirim. Lütfen benimle anlaşmasanız dahi böyle bir dosyayı İngilizce dil hakimiyeti olmayan birine emanet edip kullanıcıları zora düşürmeyin. Uzun soluklu çeviriyi bırakacak arkadaşlarla da başınızı ağrıtmayın.

    Cevabınızı beklemekteyim.
    Emeğe saygısızlık olmasını istemem ama 150 tl nedir anlamış değilim script mi yazdırıyoruz ? çogu kelimeler ayni zaten , çogu kelime türkçe hepsini çevirmiyorsunuz ki siz ? 150 verecek olsam kendim yapardım çok uğraşırım ama sadece şuandaki kişisel fikrim sisteme 400 usd verdim sırf bu bir projedir whmcs gibi bir hosting scripti acık yok diğerleri gibi zaten geri bu sistemi paylaşacağim

    İş iptal edilmiştir.Lütfen sayın yönetici konuyu silebilirse minnettar olurum.

    Saygılarımla ,
  • 23-11-2013, 13:46:34
    #16
    by_error adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Emeğe saygısızlık olmasını istemem ama 150 tl nedir anlamış değilim script mi yazdırıyoruz ? çogu kelimeler ayni zaten , çogu kelime türkçe hepsini çevirmiyorsunuz ki siz ? 150 verecek olsam kendim yapardım çok uğraşırım ama sadece şuandaki kişisel fikrim sisteme 400 usd verdim sırf bu bir projedir whmcs gibi bir hosting scripti acık yok diğerleri gibi zaten geri bu sistemi paylaşacağim

    İş iptal edilmiştir.Lütfen sayın yönetici konuyu silebilirse minnettar olurum.

    Saygılarımla ,
    5300 satırdan bahsediyoruz. Takdir sizin. Kolay gelsin.
  • 23-11-2013, 14:13:54
    #17
    Schizophrenia adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    5300 satırdan bahsediyoruz. Takdir sizin. Kolay gelsin.
    iyi bir ingilizceye ne gerek var google translateden çevirilebilir çogu kelime zaten aynı abartmıssınız