yabancı siteyi türkçe yapınca pr değişirmi - Sayfa 2

23-05-2009, 12:37:15

#10

whoyouare

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

hocam yabancı siteyi türkçeye çevir, biraz düzenle sonra yayınla.. Özgün olarak gececektir google.

23-05-2009, 12:40:13

#11

Kairos

hiç bişi olmaz ama direk çeviriyi koyma hem sitenin içeriği kötü olur hem anlaşılır çeviriyi normal tr olarak yazarsan süper bi iş yapmış olursun bence

23-05-2009, 15:54:03

#12

~~filmizlevizyon~~

Üyeliği durduruldu

Cok sagolun Yardımcı oldugunuz ıcın sizin sayenizde dogru karara vardım Eng siteleri turkce yapıcam Kendım duzenleyıp te sagolun Hersey ıcın Ins.
ise yarar.

23-05-2009, 16:39:44

#13

~~gdi~~

Üyeliği durduruldu

google translate veya benzeri programalrla yapmayi kalkma, kendin cevireceksen tamamdir !

24-05-2009, 00:21:46

#14

Kurtaran

Ben daha once hem google translate'i denedim hemde kendim cevirmeyi denedim.
Google translate ile cevirdiğim yaklasık 50 ye yakın makaleyi yayınladığım blogspot site hiç pr alamadı fakat kendi cevirimi yapıp 3 parcaya bolup 3 konu halinde yayınladığım ve içerisine baska bişey koymadığım blogspot site pr 3 oldu uzun zamandırda pr2 olarak devam ediyo...

24-05-2009, 00:45:45

#15

~~WebhastasiNet~~

Üyeliği durduruldu

whoyouare adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

hocam yabancı siteyi türkçeye çevir, biraz düzenle sonra yayınla.. Özgün olarak gececektir google.

Gayet mantıklı

Düzenlemeyi özellikle Güzel yapabilirsen ( Biraz ingilizcen var ise ) harika olur...