Merhaba
global bir web sitesi için ingilizce+almanca bilen bir hedef kitlem var, site yeni olacak. back-end ile çevirilen dil sistemini google'un okumadığını biliyoruz, ama yeni bir site olduğu için xx.com/de şeklinde bir alan açmak istemiyorum. sorum şudur. makalelerde ingilizce+almanca içerik girsem yani bir kısmı almanca olacak şekilde bir zararı olur mu? tavsiyeleriniz nelerdir.
Teşekkürler
Multi dil seo hk.
10
●280
- 28-01-2023, 02:24:01Merhaba,
bir kullanıcı gözüyle bakarsanız aslında cevabı bulursunuz.
Kullanıcı, aaa nedir? diye Türkçe aratırken okuduğu makalede birden aaa why? çıksa nasıl bir tepki verir?
Çoklu dil tercihleri için hraf tag kullanılır.
Örnek:
<link rel="alternate" hreflang="tr" href= - 28-01-2023, 02:26:28Tam olarak demek istedğim bu değil biraz daha açayım. tabii ki bir anda aa why yazmayacak.Akapunko adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
H1 : buy xxx
h2 : buy yyy ve onunla ilgili içerikler
h3: almanca bir başlık ve devamı farklı bir paragraf ve alanda. - 28-01-2023, 02:26:40Çok yanlış. Zaten site dili ''lang'' tek bir tane yazacaksınız. Google ona göre tarama yapacak. Yukarıda arkadaşında dediği gibi kullanıcı deneyimini çok etkiler bu durum. /de diye açmak en mantıklı ve güzel çözüm aslında. Neden bu şekilde yapmaktan çekiniyorsunuz? Bunun dışında illa yapmam diyorsanız yeni domain marka.de şeklinde de alabilirsiniz
- 28-01-2023, 02:28:08İlk verdiğim örnek bizzat bu durumu açıklıyor. Kullanıcı deneyimini düşününüz lütfenelvet adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
- 28-01-2023, 02:28:14Sektörümde belirttiğim şekilde kullanan hem ingilizce hem almanca arama ile tek sayfa üzerinden çıkan çok fazla site var. En doğrusunun bu olduğunu biliyorum bu şekilde yapmaktan çekinmemin sebebi seoya yeni başlayacağımız sıfır bir sitede 2 farklı link için çalışmanın daha zor olması.GreenLight adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
O halde ingilizcede oturttuktan sonra almancaya geçmek mantıklı - 28-01-2023, 02:30:18Google dili otomatik olarak tanıyabildiği için, makalelerinizde hem İngilizce hem de Almanca içerik girmenizin arama motorları için bir zararı olmayacak. Ancak, dikkat etmeniz gereken şey, her dil için ayrı bir meta veri (başlık, açıklama, etiketler, vb.) girmenizdir. Bu sayede arama motorları, içeriğinizin hangi dilde olduğunu doğru bir şekilde tanıyabilecektir. Ayrıca, kullanıcıların dil seçebilmelerini sağlamanız da iyi bir fikir olacaktır.
- 28-01-2023, 02:31:47blog değil e-ticaret üzeirne site olduğu için yine mümkün olmuyor çift meta girmem, ben bir sayfada iki kitleyi hedeflemek istiyorum ve o sayfada yoğunluk ingilizce iken ufakta olsa almanca başlık vs geçirerek hit elde etmekMySimS3k adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
