Farklı Diller'de Websitenin SEO tagleri hakkında.

26-05-2020, 20:04:14

#1

Rottmayer

konu silinmiştir .//////////////////////

26-05-2020, 20:14:48

#2

mybluedream

Hocam yanlış hatırlamıyorsam otomatik dil algılamaya google pek sıcak bakmıyordu. Zaten hreflang yapmışsınız bir daha neden yönlendirme yapıyorsunuz ki?
Zaten hreflang ile dilleri gösteriyorsunuz. google ona gore secip hangi dili alacağına hreflang ile karar verir. Belki ben ingilterede yaşıyorum, tarayıcıyım ingilizce ama türkçe biseyler arıyorum o zaman sizin sitenizin ingilizce versiyonuna zorlanacagim anladigim kadarıyla Türkçe aradigin konu çıksa bile ingilizceye yönlendirilecek.
Yönlendirme olmazsa x-deafult kullansanız. yanı isterse 10 dil olsun ingilizceyi default seçersiniz hiç bi dil algılamazsa sorun bile olsa ingilizceyi aramalarda öncelikli gösterir.

<head>* <title>Widgets, Inc</title> <link rel="alternate" hreflang="en-gb"* href="http://en-gb.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en-us"* href="http://en-us.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en"* href="http://en.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="de"* href="http://de.example.com/page.html" />* <link rel="alternate" hreflang="x-default"* href="http://www.example.com/" /></head>

26-05-2020, 20:55:49

#3

Rottmayer

mybluedream adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Hocam yanlış hatırlamıyorsam otomatik dil algılamaya google pek sıcak bakmıyordu. Zaten hreflang yapmışsınız bir daha neden yönlendirme yapıyorsunuz ki?
Zaten hreflang ile dilleri gösteriyorsunuz. google ona gore secip hangi dili alacağına hreflang ile karar verir. Belki ben ingilterede yaşıyorum, tarayıcıyım ingilizce ama türkçe biseyler arıyorum o zaman sizin sitenizin ingilizce versiyonuna zorlanacagim anladigim kadarıyla Türkçe aradigin konu çıksa bile ingilizceye yönlendirilecek.
Yönlendirme olmazsa x-deafult kullansanız. yanı isterse 10 dil olsun ingilizceyi default seçersiniz hiç bi dil algılamazsa sorun bile olsa ingilizceyi aramalarda öncelikli gösterir.

<head>* <title>Widgets, Inc</title> <link rel="alternate" hreflang="en-gb"* href="http://en-gb.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en-us"* href="http://en-us.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en"* href="http://en.example.com/page.html" /> <link rel="alternate" hreflang="de"* href="http://de.example.com/page.html" />* <link rel="alternate" hreflang="x-default"* href="http://www.example.com/" /></head>

Yanlış hatırlıyorsunuz

26-05-2020, 21:36:08

#4

TechnicaL35

Search Console üzerinde Uluslararası Hedefleme kısmında Ülke sekmesinde hali hazırda seçili bir ülke var mı?

Çünkü, /en gibi klasör yapısı olan çok dilli sitelerde sitenin ülkesini seçmek sizin dediğiniz gibi bir soruna yol açabilir.

Edit: hreflang="tr" şeklinde belirtmek sadece dili belirtir. Fakat;

hreflang="ru-TR" yaparsak, Türkiye konumundaki Rusça dili olanları hedefler.

Bu yüzden de yapıyor olabilir.

26-05-2020, 21:49:08

#5

mybluedream

Rottmayer adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Yanlış hatırlıyorsunuz

Doğrudur

26-05-2020, 22:53:42

#6

Rottmayer

TechnicaL35 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Search Console üzerinde Uluslararası Hedefleme kısmında Ülke sekmesinde hali hazırda seçili bir ülke var mı?

Çünkü, /en gibi klasör yapısı olan çok dilli sitelerde sitenin ülkesini seçmek sizin dediğiniz gibi bir soruna yol açabilir.

Edit: hreflang="tr" şeklinde belirtmek sadece dili belirtir. Fakat;

hreflang="ru-TR" yaparsak, Türkiye konumundaki Rusça dili olanları hedefler.

Bu yüzden de yapıyor olabilir.

Yalnızca siteden ayar yaptık search konsole tarafında bir ayarlama yapılmadı. SEO'dan anlıyorum diye bir arkadaşa iş verildi daha doğrusu oda bilgili degilmiş boşa para verdik.

26-05-2020, 23:25:34

#7

TechnicaL35

Rottmayer adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Yalnızca siteden ayar yaptık search konsole tarafında bir ayarlama yapılmadı. SEO'dan anlıyorum diye bir arkadaşa iş verildi daha doğrusu oda bilgili degilmiş boşa para verdik.

Search Console tarafında ayar yapılmadıysa ülke hedefleme yapılmamıştır muhtemelen ama kontrol etmekte fayda var.

Bir de şu linkteki Uluslararası Hedefleme Raporu butonu aracılığı ile hreflang kullanımında sorun var mı yok mu diye kontrol edin isterseniz.

Bu da bir sorun bulmazsa hatanın kaynağı muhtemelen tr-TR şeklinde kullanmadığınız içindir.

29-05-2020, 20:17:08

#8

Rottmayer

TechnicaL35 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Search Console tarafında ayar yapılmadıysa ülke hedefleme yapılmamıştır muhtemelen ama kontrol etmekte fayda var.

Bir de şu linkteki Uluslararası Hedefleme Raporu butonu aracılığı ile hreflang kullanımında sorun var mı yok mu diye kontrol edin isterseniz.

Bu da bir sorun bulmazsa hatanın kaynağı muhtemelen tr-TR şeklinde kullanmadığınız içindir.

Bu şekil yapmamıza rağmen, Google gibi getir kullanıldıgında canlı test etme seçenegince halen, /en sayfasını görüyor google. Anlam veremedik buda Google Türkiye'den aratılan içeriklerde ingilizce titlenin çıkmasına sebeb oluyor.

Bilen bir arkadaşdan ücretli yardım talep etsek daha güzel olacak.

29-05-2020, 22:52:28

#9

TechnicaL35

Rottmayer adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Bu şekil yapmamıza rağmen, Google gibi getir kullanıldıgında canlı test etme seçenegince halen, /en sayfasını görüyor google. Anlam veremedik buda Google Türkiye'den aratılan içeriklerde ingilizce titlenin çıkmasına sebeb oluyor.

Bilen bir arkadaşdan ücretli yardım talep etsek daha güzel olacak.

Farklı bir sorun var ortada o zaman.

Eğer siz de isterseniz soruna dair tüm detayları PM üzerinden iletirseniz detaylı bakmak isterim. Ücret falan da istemem.

Malum, sokağa çıkma yasağı başlamak üzere. Bana da bir uğraş çıkar siz de kabul ederseniz.