Google, çeviri yazıları anlayabilir mi?

Google, çeviri yapılmış yazıları anlayabilir mi sizce? Örneğin İngilizceden Türkçeye çeviri yaptım, google aratıyorum hiç bir şekilde başka bir site çıkmıyor, sadece benim yazım var. Bunu anlama ihtimali var mı ?

Üzerinde küçük değişiklikler yapıyorum. Amacım da hit almak değil, adsense için. Onaya gönderdim kabul edilmedi. Ya başka bir sıkıntı var ya da özgün içerik olarak kabul etmiyor.

Adsense politikası için mi?

Daha hızlı onay almak için geçici olarak yapıyorum. Hit almak gibi bir amacım yok

Google yetkilisi sosyal medya üzerinden çeviri içeriklerin özgün sayıldığını yakın zamanda söylemişti.

Sıkıntı olmuyor yani, onay alana kadar böyle devam o zaman

Çeviri içerik özgün kabul edilse de “hit alma” konusunda kesinlikle dezavantajlı olduğunu acı şekilde tecrübe ettim diyebilirim.

Yani özgün kabul etse de 2. ve 3.planda olmaya mahkum

Hiç için kesinlikle yaramıyor. Onay için bilmiyorum.

Birebir yapılan çeviri çok anlamlı bir yazı oluşturmayacaktır. Eğer o alanda bilgi birikimizin varsa çeviriyi okurken gerekli düzeltmeleri yaparak özgün bir hale getirmiş olursunuz. Bu şekilde olumsuz bir etkisi olacağını düşünmüyorum.

tabi tabi üzerinden küçük değişiklikler yapıyorum zaten. hit almak gibi bir amacım yok zaten, mevcut adsense hesabımda bir siteyi onaya gönderdim kabul edilmedi. sebebi bu da olabilir, farklı birşey de