Siteye /en Ekleyip başarılı olan var mı?

Merhaba arkadaşlar, epey zamandır siteme /en ingilizce kategori eklemek istiyorum ama aklımda soru işaretleri var.
Sitem içerik sitesidir,
1.Sıfırdan ingilizce site açma yerine; var olan siteme www.siteadi.com/en oluşturup içerikler girmem Google sıralamasında yeni siteye göre daha etkili olmaz mı? Sonuçta 5 yıllık ve az çok kaliteli bir site.
2. www.siteadi.com/en oluşturmam TR'deki türkçe içeriklerimin google sıralasını etkiler mi? Pirince giderken evdeki bulgurdan olmayalım

Daha önce denemiş veya bilgisi olan arkadaşlardan rica ediyorum...

Bunu bende merak ediyorum

1- Translate kullanmadan kendiniz çeviri yapacaksanız olumlu katkısı olacaktır diye düşünüyorum.
2- Dolaylı olarak etki edebilir. /en içeriğiniz yeteri kadar ilgi çekmezse; örneğin sitede durma süresi, hemen çıkma oranı vs. olumsuz sonuçlar verirse diğer sayfaları da dolaylı yoldan etkileyebilir.

bunu bende yapacağım fakat kararsızım mantıklımı değilmi diye takipteyim

Kategori olarak hic bir katkısı olmayacaktır.

Multiple dildeki sitelerde arama sonucları başarısı, o dile ait bütün makalelerin o klasöre eya subdomaine ait olması ve o subdomainde başka dil olmaması.lna bağlı

Örneğin /en adı altında bir makale site.com/makale-adresi olarak geçiyorsa robotlar bu sayfayı cok kaale almayacaktır.

Aynı zamanda site.com/en altında başka bir dilde içerik var ise sonuç yine aynı olacaktır.

Yapan var ve başarılı sonuçları da var. Bu sizin içeğinize bakar.

hocam yeni bir site açın diyorsunuz yani

rekkamlarin ingilizce cikma ihtimali dusuk oldugu icin tavsiye etmem hocam.

Başarılı birçok örneğini görebilmek mümkün; ama bu başarıda o siteler gerçekten subfolder'da yayınladıkları farklı dillerdeki sitelerine en az ana dildeki kadar özeniyor ve tasarımı bile yerelleştiriyor.

Hreflang uygulamaları, sitemap, doğru yazım ve doğru keyword kullanımları da bunlardan sayılabilir.

Gerçekten bişeyler sunabiliyorsanız ekleyin ek dili sitenize yoksa sırf gösteri olsun diye ekleyecekseniz sitenizdeki her sayfanın sitenin genel kalitesinden sorumlu olduğunu ve tarama bütçenizi kullanabileceğini unutmayın.