translate ile makale

ingilizce sektöre gireceğim. translate ile basit ve sade bir dille makale yazsam adsense ile sorun yaşar mıyım? deneyen oldu mu acaba?

komedi olur.translate ile sağlıklı sonuç almak zor...adsensede bir sorun olmaz.

basit ve sade bir dil ile yazılacak ve cümle cümle düzenlenecek. komedi kısmı nerede olur hocam? sizce ne yapmalıyım?

türkçeyle ingilizcenin kelime yapısı bir değil...her zaman devrik cümleler oluşacak.pek sağlıklı olmaz ingilizceyi akıcı bir şekilde bilenler daha açıklar.

Bir ara düşünmüştüm, hala da bazen aklıma gelir. Adsense ile ilgili bir sorun olacağını sanmıyorum, konunuzla ilgili olduktan sonra "This is a book" da düzgün ve doğru bir cümledir ve kullanılabilir. Basit ama doğru. Ama İngilizcesi sıfır olan biri yapamaz, biraz biliyor olmak lazım.

Fazla uzun olmayan sade cümlelerle önce Türkçe bir özgün makale yazıp, sonra onu İngilizce'ye çevirip kontrol etmek...bence denenebilir, kötü olmak zorunda da değil. Ama cümlelerin basit ve sade olması cidden önemli, bu hata yapma ihtimalini azaltır.

Çeviri ile yapılırsa gelen ziyaretçi hiçbirşey anlamadan siteden ayrılır.

Sizin ilk mesajınızı önce ingilizce sonra türkçe yapalım bakalım ortaya bu sonuç çıkıyor.

Haliyle bu makelede çorba olup gider, ücretli lisanslı çeviri programları var cümleleri düzgün okunabiir yapıyor veya yine ücreti ile ingilizce çeviren arkadaşlar var.

Adsense hesabınız durdurulmuştur yazısı görmek istiyorsanız deniyin Çok geç kaldınız bu yolla girmek için..