• 23-08-2010, 09:00:13
    #10
    Bilgi ve tecrübelerinizi paylaştığınız için hepinize teşekkür ederim. Özellikle SahiNET ve leonitef
  • 24-08-2010, 09:40:19
    #11
    Misafir adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Benim söylemek istediğimi anladınız mı arkadaşlar. Yani ben Türkçe olan bir yazıyı diğer dillere kusursuz çevirme derdinde değilim, elimdeki ingilizce metinleri, Türkçe hariç başka dillere çevireceğim ve direkt olarak Google Translate'in verdiği sonucu kullanmak istiyorum üzerinde hiçbir oynama yapmadan. Bu şekilde yapabileceğim bir çeviri var mı yani İngilizce'den hangi dile, cümle anlamlarını kaybetmeden çevirebilirim acaba. Deneyenlerden istiyorum sadece.
    ingilizceden basit çinceye çok güzel çeviriyor.
  • 27-08-2010, 12:20:55
    #12
    Üyeliği durduruldu
    Misafir adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bilgi ve tecrübelerinizi paylaştığınız için hepinize teşekkür ederim. Özellikle SahiNET ve leonitef
    TOLGA Abi www.babilturk.com var
  • 27-08-2010, 12:27:51
    #13
    ingilizce rusça
    rusça ingilizce