Fransızca ama kısaltma kullanmış.. - Sayfa 2

31-08-2009, 16:49:04

#10

archslayer

Fransızında Emosu bulmuş seni kardeş

03-09-2009, 17:39:55

#11

turkgezgin

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

O_o adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

teşekkürler turkgezgin.

aynı numara yeni bir mesaj daha geldi

hey jsavai ke ier c t toi ki mave aple enprive g pa rep pck g cru
c t un mek ki marcele pdt tou ce mois mdr. Rapel kd tpe et pa
en prive oue sinan tanpi jprd lrisk mdr. Bsx jtm

Rica ederim elimden geldigince cevirdim... Bu mesajida yine elimden geldigimce cevirmeye (anlamaya) calisayim...

"Hey, biliyorumki dun beni gizli numaradan arayan sendin, cevap vermedim cunku bence erkek (bu kismi inan anlamadim yahu, cok dusundum ne olabilir diye ama cikmadi

, belki erkek birisi olabilir diye istememis olabilir cevap vermek)..... Arayabilecegin zaman tekrar ara ama gizli numaradan arama eger yinede gizli numaradan ararsan bu sefer riski alip cevaplayacagim GULUCUKLER (mdr), optum seni seviyorum"

Garip bir adama catmissin

Arayan sen miydin bu arada merak ettim?

Baska mesaj gelirse 3-4 gun evde olmayacam, donunce ceviririm

Iyi gunler...

03-09-2009, 18:00:25

#12

Mr.Function

yok ben değildim arayan kendi kendine mesaj atıp duruyor bende ne sms atıyorum ne çağrı

03-09-2009, 18:03:02

#13

Ferad

O_o adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

yok ben değildim arayan kendi kendine mesaj atıp duruyor bende ne sms atıyorum ne çağrı

Fransız emosu böyle oluyormuş demekki

03-09-2009, 18:06:48

#14

Abraxas

Alıntı

bsx jtm

uluslararası takılıyorsun sanırım... Aşık olmuş anlaşılan o kişi sana

****
Demekki sadece türkçe'de ki gibi saçma sapan kısaltma yapan yok. Baksana elin fransızıda berbat etmiş dili

03-09-2009, 19:22:52

#15

~~KoNNeGeeR~~

Üyeliği durduruldu

Hey gözünü sevdiğim

Türkçe gibisi yok

03-09-2009, 22:43:02

#16

Mr.Function

Yine mesaj attı yahu bu illa ara söv diyor

Hey sava? Quoi di bo? Enfin tu rentre dmaina quel heur?
Si jtai pa au tel bn voyage la erntre jcroi sava etr la merd
vla le info ki circule bsx jtm

07-09-2009, 19:18:51

#17

turkgezgin

O_o adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Yine mesaj attı yahu bu illa ara söv diyor

Hey sava? Quoi di bo? Enfin tu rentre dmaina quel heur?
Si jtai pa au tel bn voyage la erntre jcroi sava etr la merd
vla le info ki circule bsx jtm

"Hey nasilsin? Yeni neler var? (ne guzellikler var?)

Sonunda yarin saat kacta donuyorsun? Eger telefonda gorusemezsek iyi yolculuklar dilerim, bence donus (b)ok gibi olacak (sondan birinci cumlede sanirsam trafikten bahsediyor bu nedenle donus zor olacak gibi birseyler diyor sanirsam ama emin degilim) Optum, seni seviyorum"

Bundan sonra mesaj atmaz sanirsam

Baksana geri donuyor arkadasi (ya da platonik sevgilisi)...

Saygilar

14-10-2009, 14:08:46

#18

Turkishstyle

Gezgin cidden tebrikler

Bizimde arkadaş çevresinde böyle mesaj yazanlar var ve annesi bile anlamıyormuş ne yazdıklarını bir nevi gençler arasında şifreleme gibi kullanıyorlar.