R10 certified Translator uygulaması kalksın??

Bu da ikinci ve en çok üzerinde durduğum olaydı. Ama sınırlamanın her türlüsünün kötü olabileceği kanısındayım artık

Amacı Ne idi?

Amacı, sertifikalılar ile sertifikasızları belirleyerek. Size bir tercih şansı sunmaktı.

Normal Çevirmenler çeviri yapamazlar mıydı?

Hayır, böyle birsey yok. Tabiikide yapabilirlerdi.
Certified olmak isteyenler çeşitli kriterleri tamamlıyor ve bana pm atıyordu. bende taleplerini inceleyip varsa belgelerine bakıyor ve kişilerin yaptığı tercümeleri kontrol ediyordum. Hersey yolunda ise r10 certified olarak tahtamıza alıyordum.

Herşeyin Ötesinde

Fikirlerine saygı duyulmayan veyahut uygulanmayan bir Durumda(toplulukta) Savaşın ve duruşundan ötürü seni Tebrik ediyorum.

Gerekli bir uygulama sertifikalı çevirmenleri tanıyalım, tercih şansımız olsun

r10 translator kalmali!
bu uygulama kalmali ama herkes istedigi ile calisabilmeli.

Gerekli bir uygulama sertifikalı çevirmenleri tanıyalım, tercih şansımız olsun

hayır kalkmamalı, çünkü gerçekten gerekli, kalkması gereken çeviri sınırıdır.

teşekkür ederim, inşallah sonuç ne çıkarsa çıksın yanılıyor olan ben olurum, haklı olanlar diğer görüşü savunan arkadaşlarım olur.

kişisel fikrimi sorarsan;
üzülüyorum ve yanlış bir platformda mücadele verdiğimi de yeni yeni anlamaya başladım. Amacım güzel ve faydalı olacağına inandıgım bir düzeni oturtmaktı. Belki de forumda en düzenli yer burası idi kimbilir?

sonucun hayırlı olması dileklerimle

Aynen katılıyor, kopyalıyor, yapıştırıyorum.

tebrikler arkadaşım.

Certified Translator bu ünvanla alakalı bir sorun yok şu an.
Sadece 25 kelime gibi sınırlama koymanız sorun yaratıyor.
Ama Certified Translator'un ne oldugunu az çok biliyor insanlar.Çeviri olduğu anda ilk etapta onlara başvuruyorlar.
Ama herkesin cebinde 10 $ verecek durum olmayabilir.Sonuçta burası yardımlaşma forumu.