Bu da ikinci ve en çok üzerinde durduğum olaydı. Ama sınırlamanın her türlüsünün kötü olabileceği kanısındayım artık

Amacı Ne idi?

Amacı, sertifikalılar ile sertifikasızları belirleyerek. Size bir tercih şansı sunmaktı.

Normal Çevirmenler çeviri yapamazlar mıydı?

Hayır, böyle birsey yok. Tabiikide yapabilirlerdi.
Certified olmak isteyenler çeşitli kriterleri tamamlıyor ve bana pm atıyordu. bende taleplerini inceleyip varsa belgelerine bakıyor ve kişilerin yaptığı tercümeleri kontrol ediyordum. Hersey yolunda ise r10 certified olarak tahtamıza alıyordum.