ufak bir çeviri işim var

arkadaşlar ufak bir çeviri işi var. yardımcı olurmusunuz. ama profosyonel çeviri yaparsanız sevinirim. google çeviri olmasın.

"bu yazıyı yazan kişiye teşekkür ederim. geçen bu konularla ilgili videoyu youtube ve facebook da gördüm. ben izlesene olarak
bu tarz konuları destekliyorum. ayrıca video izle olarak da bu tarz konuları her zaman takip ediyorum. şimdiden emeği geçen
herkeze teşekkür ederim.

saygılar."

çevrilecek metin tırnak içinde. ayrıca "video izle" "izlesene" bunlar özel isim olarak kalsın. bunlar metin içinde ingilizce çevrilmesinde özel isim müamelesi görsün.

saygı ve sevgilerle.

I thank to this article's author. I have seen a video about that in youtube and facebook. I support that kind of subject as izlesene. I have been always following such as subject as video izle. Thanks to contributor. Regards.

I appreciate who wrote this article.I have watched about that video in facebook and youtube.I support subjects such as "izlesene".Besides,as "videoizle" I always follow similar subjects.Already now,thank you very much.

"bu yazıyı yazan kişiye teşekkür ederim. geçen bu konularla ilgili videoyu youtube ve facebook da gördüm. ben izlesene olarak
bu tarz konuları destekliyorum. ayrıca video izle olarak da bu tarz konuları her zaman takip ediyorum. şimdiden emeği geçen
herkeze teşekkür ederim.

saygılar." mu çevrilecek ?

"Thanks to this article says. The video on youtube and facebook these issues have also seen. I izlesene as
I support this kind of topic. issues such as the video monitor I would always follow. The work already
Thank you everybody.

respects. "