• 04-01-2007, 19:46:01
    #10
    TurkoLoco adli "Cevirmen"le anlasma yaptim, 500 sayfa cevirecekti. 2 hafta önce en gec yilbasina 25 sayfa hazir olur dedi, login vs hazirladim. Iki tane ceviri yapmis, bununla KESINLIKLE calismayin! Ciddiyet falan yok. Ben binlerce ytl veriyorum, herif ciddi alamiyor.
    Ortalarda yok, sanirim beni blokladi!
    Bu adami buradan BANLAMANIZI talep ediyorum! . 3 hafta zamanimi aldi!


    YUUUUH diyorum sana!
    Öyle kacmakla olmuyor bu is!
  • 08-01-2007, 11:04:34
    #11
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Tamer bey, ben olaydan sonra size gayet net bir uslupla üzgün olduğumu belirten bir mail yazıyorum siz beni kaale almıyorsunuz. Neredeyse uslubunuzla beni suclayacaksınız!!!
    Ayrıca burada suçlu sizsiniz r10 da benden başka tercüman var mı bilmiyorum. İş yapacağınız kişiyi daha iyi seçmeniz gerekiyor. Sabit konuları okusa idiniz öğrencilerinde burada yer aldığını görebilirdiniz. Bir öğretmenimiz de mevcut.

    -ki benden referans istediniz ben sadece ferdi beyin açtığı bu başlığı gösterdim siz ise bile bile lades yapmıssınız...

    turcoloco ingilterede yaşayan, bu işleri yapan bir arkadaştır. Özensizliği beni bağlamaz. Dikkatli olsaydınız.

    Saygılar
  • 09-01-2007, 03:35:41
    #12
    turklocoyu tanıyorum..

    şu aralar bir takım sorunları var.. O yüzden olsa gerek aksamışdır çevirileriniz

    en azından haber vermeliydi diyeceksiniz tabi sizde haklısınız ..

    ama kötü niyetli birisi olmadığını biliyorum.
  • 09-01-2007, 10:55:04
    #13
    çok şikayet geldi ucu bana dokunuyor ama, 1 kez daha böyle olursa onu yerinden kaldırırım. Ben hele suçlanmayı hiç haketmiyorum.
  • 09-01-2007, 17:35:39
    #14
    kesinlikle.siz de haklısınız ..

    turk loco haksız tabiki ama kötü niyetli olmadığını biliyorum.

    Umarım yaşanmaz böyle şeyler
  • 15-01-2007, 19:50:28
    #15
    HostBank adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    kesinlikle.siz de haklısınız ..

    turk loco haksız tabiki ama kötü niyetli olmadığını biliyorum.

    Umarım yaşanmaz böyle şeyler
    Biz is yapiyoruz kardes, özel hayati beni ilgilendirmiyor. Bloklamakla olmuyor bu isler! Yemin ederim 1200 dolar kaybettim bu olaydan ötürü!

    r10.net´e yakismiyor böyle kisileri translator olarak adlandirmak.
    Sizler diyorsunuzki sizi uyarmistim diyorsunuz, kendinizin sectigi adami neden "karaliyorsunuz" demezlermi kardesim ? Acikcasi benim dusunduklerim sizin onu "karalamanizin" nedeni görevi size vermemi istediginiz icin sandim. karalamak kelimesi belki yanlis ama anlamissinizdir...
    saygilar
  • 15-01-2007, 20:04:49
    #16
    tamer adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Biz is yapiyoruz kardes, özel hayati beni ilgilendirmiyor. Bloklamakla olmuyor bu isler! Yemin ederim 1200 dolar kaybettim bu olaydan ötürü!
    r10.net´e yakismiyor böyle kisileri translator olarak adlandirmak.
    Sizler diyorsunuzki sizi uyarmistim diyorsunuz, kendinizin sectigi adami neden "karaliyorsunuz" demezlermi kardesim ? Acikcasi benim dusunduklerim sizin onu "karalamanizin" nedeni görevi size vermemi istediginiz icin sandim. karalamak kelimesi belki yanlis ama anlamissinizdir...
    saygilar
    Tamer bey, tekrarlıyorum... kimseyi karaladığımız felan yok! Turcoloco ile çalışmak istemek tamamen sizin tercihinizdir. Bölüm yöneticisi olarak benden yorum istediniz bende ferdi beyin açmış olduğu konuyu size gösterdim... Meslekdaşımı karalamak bana düşmez... Hakkında yorum yapmak da kişiliğime uymaz. Kendisinin iş disiplini de beni ilgilendirmeyeceği gibi bu olay r10 a da mal edilemez. Yapmış olduğunuz seçim tamamen sizi ilgilendirmektedir. Birçok kişiden ben dahil teklif almanıza rağmen onu seçtiniz. Sizinle onun arasında olan kişisel bir olaydan dolayı bizi karalayamazsınız...
    Herkesin önünde söylüyorum, zararınızı ve sıkıntınızı anlayabiliyorum... Ancak olayı tatlıya bağlamak adına yalnızca bu olay kapansın ve biraz da belirtmek istemeseniz bile beni sorumlu tutuyorsunuz diye X,X liraya sayfası çevirmeye ve zamanında teslim etmeye de hazırım. (Lütfen piyasa fiyatlarını araştırınız, bu şu anda size teklif edilen özel bir fiyattır 1 kereye mahsustur - pmden öğrenebilirsiniz.)
    karar size kalmış, ben ve arkadaşlarım hakkında olumsuz tek bir yorum almak dahi istemiyorum...
    saygılarımı sunarım.
    Emrah BAYILDIRAN
  • 21-01-2007, 07:05:57
    #17
    Üyeliği durduruldu
    TurcoLoco benım cok yakın dostlarımdan bırıdır.evet ferdı bey sız haklısınız ama turkoloconun basına gelen bazı ozel olaylar gercekten onu cok uzdu onun yaptıgı fııl de bu yuzden olsa gerek

    saygılar
  • 12-02-2007, 19:35:12
    #18
    Valla hocama dedim bayramdan sonra paranı göndereceğim, metinide bayramdan sonra veririm ama msnden silmiş arkadaş

    Parayı alıp çeviriyi yapmıyabilirdi güvenemem artık.